此曲描绘了众人急切寻找某人的情景,他们在墙边院边四处搜索,甚至猜测对方是否有隐身法术,展现出寻找时的焦急与无措。
前腔
(众)寻不见连忙向前,搜索尽墙边院边。
莫不是隐身法术似神仙?走如烟,眼寻穿。
(合前)。
莫不是隐身法术似神仙?走如烟,眼寻穿。
(合前)。
简要说明
逐句注释
- “寻不见连忙向前,搜索尽墙边院边”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:没有找到人,于是急忙向前,把墙边和院边都仔细搜索了一遍。
- “莫不是隐身法术似神仙?”:
- 字词:“莫不是”,表猜测;“隐身法术”,传说中神仙能隐藏自身的法术。
- 句意:猜测是不是对方像神仙一样会隐身法术。
- “走如烟,眼寻穿”:
- 字词:“走如烟”,形容寻找的人行动迅速,像烟一样飘忽;“眼寻穿”,表示眼睛都快找瞎了,极言寻找的专注和急切。
- 句意:众人行动迅速地四处寻找,眼睛都快找瞎了。
- “(合前)”:在戏曲中表示重复前面的合唱部分。
现代译文
没有寻到要找的人,赶紧向前奔走,
把墙边和院边都仔细搜寻个遍。
莫不是这人像神仙一样会隐身法术?
大家行动得像烟一样迅速,眼睛都快找瞎了。
(重复前面的合唱内容)
创作背景
《幽闺记》是元末施惠所作的一部南戏,讲述了蒋世隆与王瑞兰在战乱中相遇、相爱的故事。这一段可能是剧中人物在特定情节下寻找某人的场景。元末社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦,这部作品也在一定程度上反映了当时的社会现实和人民的生活状态。这一段戏文的创作是为了推动剧情发展,展现人物在紧急情况下的行为和心理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动作描写:“连忙向前”“搜索尽墙边院边”“走如烟”等描写,生动地展现了众人寻找时的急切动作,让读者能直观地感受到他们的紧张情绪。
- 心理描写:“莫不是隐身法术似神仙”一句,通过猜测对方会隐身法术,从侧面表现出众人寻找无果后的困惑和焦急心理。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有口语化的特点,符合戏曲面向大众的艺术风格。简洁明快的语言能够迅速传达出剧情和人物的情感,使观众更容易理解和接受。
- 情节推动:这一段戏文在剧情中起到了推动作用,通过众人的寻找,引发观众对被寻找之人的好奇,也为后续情节的发展埋下伏笔,增强了故事的紧张感和吸引力。