天申节明庆寺启建

· 喻良能

两鬓萧萧华发生,欲寻江上白鸥盟。
皇恩却许陪鹓鹭,重听景阳钟鼓声。

简要说明

这首诗表达了诗人矛盾的心境。一方面,诗人两鬓斑白,有向往归隐江湖、与白鸥为伴的想法;另一方面,皇恩眷顾,得以陪在朝堂官员身边,重听宫廷钟鼓之声,表现出对皇恩的感激。

逐句注释

  • “两鬓萧萧华发生”:
    • 字词:“萧萧”,形容头发稀疏、花白的样子;“华发”,白发。
    • 句意:两鬓头发稀疏且已经花白。
  • “欲寻江上白鸥盟”:
    • 字词:“白鸥盟”,指与白鸥为友,比喻隐退江湖。
    • 句意:想要去与江上的白鸥结为盟友,即有归隐之意。
  • “皇恩却许陪鹓鹭”:
    • 字词:“皇恩”,皇帝的恩典;“鹓鹭”,鹓和鹭飞行有序,比喻朝官班行。
    • 句意:皇帝的恩典却允许我陪在朝廷官员的行列之中。
  • “重听景阳钟鼓声”:
    • 字词:“景阳钟鼓”,景阳宫的钟鼓,这里借指宫廷的钟鼓之声。
    • 句意:再次听到宫廷中的钟鼓声音。

现代译文

两鬓头发稀疏,已经生出了白发,
我想要去江上与白鸥结为盟友,归隐江湖。
但皇帝的恩典却让我能陪在朝廷官员身边,
让我再次听到宫廷中的钟鼓声音。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。天申节是宋高宗的生日,明庆寺举办相关活动。这首诗或许是喻良能在参加天申节明庆寺相关活动时所作。此时诗人可能已年事渐高,有了归隐的念头,但皇恩依旧让他留在朝堂任职,从而使他内心产生了矛盾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“欲寻江上白鸥盟”的归隐之愿与“皇恩却许陪鹓鹭”的现实境遇形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾。
    • 用典:“白鸥盟”“景阳钟鼓”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。
  • 情感表达:通过先陈述自己的归隐想法,再表明皇恩下的现实,将内心的矛盾和对皇恩的感激之情自然地抒发出来,情感真挚动人。

常见问题

《天申节明庆寺启建》的作者和朝代是什么?

《天申节明庆寺启建》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《天申节明庆寺启建》主要写了什么?

这首诗表达了诗人矛盾的心境。一方面,诗人两鬓斑白,有向往归隐江湖、与白鸥为伴的想法;另一方面,皇恩眷顾,得以陪在朝堂官员身边,重听宫廷钟鼓之声,表现出对皇恩的感激。

《天申节明庆寺启建》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。天申节是宋高宗的生日,明庆寺举办相关活动。这首诗或许是喻良能在参加天申节明庆寺相关活动时所作。此时诗人可能已年事渐高,有了归隐的念头,但皇恩依旧让他留在朝堂任职,从而使他内心产生了矛盾。

《天申节明庆寺启建》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“欲寻江上白鸥盟”的归隐之愿与“皇恩却许陪鹓鹭”的现实境遇形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾。 用典 :“白鸥盟”“景阳钟鼓”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。 情感表达 :通过先陈述自己的归隐想法,再表明皇恩下的现实,将内心的矛盾和对皇恩...