乘风雨登舟至曲院

· 喻良能

猛雨连天水满湖,扁舟风撼碧涛麤。
掀髯笑咏烟波里,两岸人应作画图。

简要说明

这首诗描绘了诗人在风雨交加的天气里乘船前往曲院的情景。展现了风雨中湖面波涛汹涌的壮阔景象,表达了诗人在这样的环境下悠然自得、豁达洒脱的心境。

逐句注释

  • “猛雨连天水满湖,扁舟风撼碧涛麤”:
    • 字词:“猛雨”,猛烈的雨;“连天水”,雨势很大,仿佛与天相连;“扁舟”,小船;“撼”,摇动;“麤”,同“粗”,这里形容波涛汹涌。
    • 句意:猛烈的雨连着天空,湖水涨满了湖面,小船在狂风中被摇动,碧绿的波涛汹涌澎湃。
  • “掀髯笑咏烟波里,两岸人应作画图”:
    • 字词:“掀髯”,翘起胡须,是一种豪迈的姿态;“笑咏”,笑着吟诗;“烟波”,烟雾笼罩的水波;“画图”,画卷。
    • 句意:诗人翘起胡须,在烟雾笼罩的水波中笑着吟诗,两岸的人应该会把这一幕当作一幅画卷。

现代译文

猛烈的雨连着天空,湖水涨满了整个湖面,
小船在狂风中被摇动,碧绿的波涛汹涌澎湃。
我翘起胡须,在烟雾弥漫的水波中笑着吟诗,
两岸的人应该会把我这模样当作一幅画卷。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,是他在一次风雨天气中乘船出行前往曲院时有感而发。在风雨交加、波涛汹涌的环境中,诗人依然保持着乐观豁达的心境,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“猛雨连天水满湖,扁舟风撼碧涛麤”,从视觉上描绘了大雨倾盆、湖水满溢、波涛汹涌的景象,同时也能让人感受到狂风呼啸的声音,视听结合,生动地展现出风雨中湖面的壮阔与惊险。
    • 动静结合:前两句描写风雨、波涛、扁舟,是动态的画面,展现出环境的动荡不安;后两句“掀髯笑咏烟波里”刻画诗人悠然吟诗的静态形象,动静相衬,突出了诗人在恶劣环境中的从容淡定。
  • 语言特色:语言直白朴素,却生动地描绘出了场景。如“猛雨”“碧涛麤”等词,用简洁的语言勾勒出了风雨交加、波涛汹涌的画面,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈壮阔又悠然自得的意境。风雨交加的湖面是宏大而动荡的背景,而诗人在其中笑咏的形象则显得超脱和从容,两者相互融合,构成了一幅独特的画面,传达出诗人豁达的心境和对生活的热爱。

常见问题

《乘风雨登舟至曲院》的作者和朝代是什么?

《乘风雨登舟至曲院》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《乘风雨登舟至曲院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在风雨交加的天气里乘船前往曲院的情景。展现了风雨中湖面波涛汹涌的壮阔景象,表达了诗人在这样的环境下悠然自得、豁达洒脱的心境。

《乘风雨登舟至曲院》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,是他在一次风雨天气中乘船出行前往曲院时有感而发。在风雨交加、波涛汹涌的环境中,诗人依然保持着乐观豁达的心境,从而创作了此诗。

《乘风雨登舟至曲院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“猛雨连天水满湖,扁舟风撼碧涛麤”,从视觉上描绘了大雨倾盆、湖水满溢、波涛汹涌的景象,同时也能让人感受到狂风呼啸的声音,视听结合,生动地展现出风雨中湖面的壮阔与惊险。 动静结合 :前两句描写风雨、波涛、扁舟,是动态的画面,展现出环境的动荡不安;后两句“掀髯笑咏烟波里”刻画诗人悠然吟诗的静态形象,动静相衬,突出了诗人在恶劣环境中的从容...