次韵马驹父晚菊五绝 其四

· 喻良能

不知香靥为谁开,衫染鹅黄巧翦裁。
但得目成兼色授,何妨顷刻耻樽罍。

简要说明

这首诗以拟人手法描绘晚菊,将晚菊比作美丽佳人。诗人不知菊花为谁而开,赞赏其如精心剪裁染鹅黄衣衫的佳人模样,表达只要能与菊花目成色授,片刻放下酒杯也无妨,体现出诗人对晚菊的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “不知香靥为谁开”:
    • 字词:“香靥”,原指女子脸上的妆饰,这里将菊花比作美人,“香靥”代指菊花娇艳的花瓣;“为谁开”,表示不知菊花绽放是为了谁。
    • 句意:不知道这如美人娇颜般的菊花是为谁而开放。
  • “衫染鹅黄巧翦裁”:
    • 字词:“衫”,把菊花的花瓣比作美人的衣衫;“鹅黄”,指浅黄色,形容菊花的颜色;“翦裁”,即剪裁,指菊花花瓣如同精心裁剪过一样。
    • 句意:那花瓣就像染上浅黄色精心裁剪而成的衣衫。
  • “但得目成兼色授”:
    • 字词:“目成”,指用目光传情;“色授”,指以神色传情。出自司马相如《上林赋》“色授魂与,心愉于侧”。
    • 句意:只要能够与菊花通过目光和神色传递情意。
  • “何妨顷刻耻樽罍”:
    • 字词:“顷”,短时间;“耻”,这里是放下、舍弃的意思;“樽罍”,泛指酒杯。
    • 句意:那么短时间放下酒杯又有什么关系呢。

现代译文

不知这如美人娇颜的菊花为谁而开,
那浅黄色花瓣像精心裁剪的衣衫。
只要能与它目光交汇神色传情,
片刻放下酒杯又有何妨。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。此诗是一首和诗,“次韵”表明是按照马驹父原诗的韵脚和顺序进行创作。关于具体创作时间和事件虽难以确切知晓,但可以推测在秋季,诗人看到晚菊盛开,友人马驹父可能先有关于晚菊的诗作,喻良能便依韵和诗,借诗表达自己对晚菊的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:整首诗将晚菊拟人化,把菊花的花瓣比作美人的香靥和衣衫,生动形象地写出了菊花的娇艳姿态,赋予菊花以人的情感和神态,使诗歌更具感染力。
    • 用典:“目成兼色授”运用了司马相如《上林赋》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,也更细腻地表达出诗人与菊花之间情感交流的状态。
  • 语言特色:语言清新自然,用词巧妙,如“香靥”“鹅黄”等词汇,形象地描绘出菊花的色泽与形态,同时又富有美感。
  • 意境营造:诗人通过对菊花的拟人描写和情感表达,营造出一种静谧、雅致且充满诗意的意境。在这个意境中,诗人沉醉于与菊花的情感交流,忘却了饮酒,体现出一种超凡脱俗的审美情趣。

常见问题

《次韵马驹父晚菊五绝 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵马驹父晚菊五绝 其四》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵马驹父晚菊五绝 其四》主要写了什么?

这首诗以拟人手法描绘晚菊,将晚菊比作美丽佳人。诗人不知菊花为谁而开,赞赏其如精心剪裁染鹅黄衣衫的佳人模样,表达只要能与菊花目成色授,片刻放下酒杯也无妨,体现出诗人对晚菊的喜爱与沉醉之情。

《次韵马驹父晚菊五绝 其四》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。此诗是一首和诗,“次韵”表明是按照马驹父原诗的韵脚和顺序进行创作。关于具体创作时间和事件虽难以确切知晓,但可以推测在秋季,诗人看到晚菊盛开,友人马驹父可能先有关于晚菊的诗作,喻良能便依韵和诗,借诗表达自己对晚菊的喜爱之情。

《次韵马驹父晚菊五绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :整首诗将晚菊拟人化,把菊花的花瓣比作美人的香靥和衣衫,生动形象地写出了菊花的娇艳姿态,赋予菊花以人的情感和神态,使诗歌更具感染力。 用典 :“目成兼色授”运用了司马相如《上林赋》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,也更细腻地表达出诗人与菊花之间情感交流的状态。 语言特色 :语言清新自然,用词巧妙,如“香靥”“鹅黄”等词汇,形象地描绘出菊花的...