这首诗围绕报恩寺借碾子碾茶之事展开,描绘了周围清幽的环境,表达了诗人借茶来增添生活意趣、享受美好时光的心情。
就报恩借碾碾茶彝老有诗因次其韵
断无鹅鸭恼比邻,赖有钟鱼隔竹闻。
故遣新茶就佳硙,要供戏彩满瓯云。
故遣新茶就佳硙,要供戏彩满瓯云。
简要说明
逐句注释
- “断无鹅鸭恼比邻,赖有钟鱼隔竹闻”:
- 字词:“断无”,绝对没有;“比邻”,邻居;“钟鱼”,寺院撞钟和击鱼板的声音,“钟”是寺庙报时的器具,“鱼”即鱼板,也是寺庙中召集僧众的法器;“隔竹闻”,隔着竹子传来声音。
- 句意:绝对不会有鹅鸭的喧闹声去打扰邻居,幸亏能隔着竹子听到寺院的钟鱼之声。
- “故遣新茶就佳硙,要供戏彩满瓯云”:
- 字词:“故遣”,特意派遣;“佳硙”,好的碾子;“戏彩”,这里指享受欢乐的时光;“瓯”,茶碗;“云”,指茶沫,茶泡开后表面会有像云一样的浮沫。
- 句意:所以特意送新茶到好的碾子那里去碾,是为了在欢乐时光中能喝到满碗飘着茶沫的好茶。
现代译文
绝对没有鹅鸭的喧闹去打扰邻居,
幸亏隔着竹子能听到寺院钟鱼声。
特意送新茶到好碾子处去碾碎,
为的是在欢乐时能喝满碗香茶。
创作背景
喻良能生活于南宋时期。这首诗是他应报恩寺彝老的诗韵而作。在当时,饮茶是文人雅士喜爱的生活方式,碾茶更是一种精细的制茶步骤。诗人可能在日常生活中,因想品尝新茶,便到报恩寺借碾子,期间彝老作诗,诗人于是次韵相和,展现出当时文人之间的风雅互动和对生活情趣的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗的前两句用“断无鹅鸭恼比邻”的安静,衬托出“赖有钟鱼隔竹闻”的清幽,以环境的静谧来体现一种闲适的氛围,为后文借茶品茗做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“故遣新茶就佳硙”直白地说出送茶去碾的行为,没有过多的修饰,但却生动地体现出诗人的生活琐事,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句描绘了清幽的环境,后两句展现了借茶品茗的生活场景,将诗人享受生活、追求雅趣的心境融入其中,让读者感受到南宋文人悠闲自在的生活状态。
常见问题
《就报恩借碾碾茶彝老有诗因次其韵》的作者和朝代是什么?
《就报恩借碾碾茶彝老有诗因次其韵》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《就报恩借碾碾茶彝老有诗因次其韵》主要写了什么?
这首诗围绕报恩寺借碾子碾茶之事展开,描绘了周围清幽的环境,表达了诗人借茶来增添生活意趣、享受美好时光的心情。
《就报恩借碾碾茶彝老有诗因次其韵》的创作背景是什么?
喻良能生活于南宋时期。这首诗是他应报恩寺彝老的诗韵而作。在当时,饮茶是文人雅士喜爱的生活方式,碾茶更是一种精细的制茶步骤。诗人可能在日常生活中,因想品尝新茶,便到报恩寺借碾子,期间彝老作诗,诗人于是次韵相和,展现出当时文人之间的风雅互动和对生活情趣的追求。
《就报恩借碾碾茶彝老有诗因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗的前两句用“断无鹅鸭恼比邻”的安静,衬托出“赖有钟鱼隔竹闻”的清幽,以环境的静谧来体现一种闲适的氛围,为后文借茶品茗做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“故遣新茶就佳硙”直白地说出送茶去碾的行为,没有过多的修饰,但却生动地体现出诗人的生活琐事,给人一种亲切之感。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句描绘了清...