渡江至侯官镇记所见

· 喻良能

破腊侵星渡急流,晓风吹动黑貂裘。
黄云不断碧云暗,荔子林边甘蔗洲。

简要说明

这首诗记录了诗人渡江到侯官镇途中的所见所闻,描绘了冬日清晨渡江的情景以及沿途黄云、碧云、荔枝林和甘蔗洲等自然景观,展现出旅途的独特风光。

逐句注释

  • “破腊侵星渡急流”:
    • 字词:“破腊”,指冬末腊月将尽;“侵星”,破晓前,星还未隐去的时候;“急流”,湍急的水流。
    • 句意:在冬末破晓前星还未隐去时,诗人就冒着严寒渡过湍急的江水。
  • “晓风吹动黑貂裘”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“黑貂裘”,黑色的貂皮大衣。
    • 句意:清晨的风轻轻吹动着诗人身上的黑色貂皮大衣。
  • “黄云不断碧云暗”:
    • 字词:“黄云”“碧云”,指天空中不同颜色的云彩。
    • 句意:黄色的云彩连绵不断,而碧色的云彩显得有些暗淡。
  • “荔子林边甘蔗洲”:
    • 字词:“荔子”,即荔枝;“甘蔗洲”,种植甘蔗的沙洲。
    • 句意:在荔枝林的旁边是种植着甘蔗的沙洲。

现代译文

冬末破晓前我就冒着寒星渡过湍急的江流,
清晨的风轻轻吹动我身上黑色的貂皮大衣。
黄色的云彩连绵不断,碧色的云彩显得暗淡,
荔枝林的旁边是那种植着甘蔗的沙洲。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中“破腊”可以推测是冬末时节。诗人在此时渡江前往侯官镇,途中被眼前的景色所吸引,有感而发创作了这首诗,记录下旅途中的独特见闻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 绘景生动:诗人运用细腻的笔触描绘了渡江途中的景色,如“黄云不断碧云暗”,将天空中云彩的颜色和状态生动地展现出来,给人以直观的视觉感受。
    • 远近结合:“破腊侵星渡急流,晓风吹动黑貂裘”主要描绘了眼前自身渡江的情景,是近景;“黄云不断碧云暗,荔子林边甘蔗洲”则是眺望远处所见之景,远近结合,使画面更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地勾勒出景色的特点,如“急流”“晓风”“黄云”“碧云”等词汇,生动地表现出了冬日清晨的氛围和沿途的风光。
  • 意境营造:通过对冬末清晨渡江及沿途景色的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。诗人在旅途中欣赏着自然景色,使读者能够感受到他在旅途中的闲适与对景色的喜爱之情。

常见问题

《渡江至侯官镇记所见》的作者和朝代是什么?

《渡江至侯官镇记所见》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《渡江至侯官镇记所见》主要写了什么?

这首诗记录了诗人渡江到侯官镇途中的所见所闻,描绘了冬日清晨渡江的情景以及沿途黄云、碧云、荔枝林和甘蔗洲等自然景观,展现出旅途的独特风光。

《渡江至侯官镇记所见》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中“破腊”可以推测是冬末时节。诗人在此时渡江前往侯官镇,途中被眼前的景色所吸引,有感而发创作了这首诗,记录下旅途中的独特见闻。

《渡江至侯官镇记所见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 绘景生动 :诗人运用细腻的笔触描绘了渡江途中的景色,如“黄云不断碧云暗”,将天空中云彩的颜色和状态生动地展现出来,给人以直观的视觉感受。 远近结合 :“破腊侵星渡急流,晓风吹动黑貂裘”主要描绘了眼前自身渡江的情景,是近景;“黄云不断碧云暗,荔子林边甘蔗洲”则是眺望远处所见之景,远近结合,使画面更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁明了,...