这首诗记录了诗人在六月十日与兄长、友人一同游览香山的经历。诗中描绘了夏日香山清幽的景色,他们在寺院享用素餐,诗人畅想多年后回味此时写下的诗句,就如同拥有一幅“香山六老图”,表达了对此次游览的珍视和对友情的看重。
六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁
夏木阴阴翠竹疏,相携萧寺馔伊蒲。
他年细味禅房句,便是香山六老图。
他年细味禅房句,便是香山六老图。
简要说明
逐句注释
- “夏木阴阴翠竹疏”:
- 字词:“阴阴”,形容树木枝叶茂密成荫;“疏”,稀疏。
- 句意:夏天的树木枝叶茂密成荫,翠绿的竹子显得较为稀疏。
- “相携萧寺馔伊蒲”:
- 字词:“相携”,互相挽着、结伴;“萧寺”,佛寺;“馔”,食用;“伊蒲”,即伊蒲馔,指僧家的素食。
- 句意:大家结伴来到佛寺,享用僧家的素食。
- “他年细味禅房句”:
- 字词:“他年”,将来的某一年;“细味”,仔细品味;“禅房句”,指在佛寺中写下的诗句。
- 句意:多年以后仔细品味在这禅房里写下的诗句。
- “便是香山六老图”:
- 字词:“香山六老”,唐代白居易、胡杲、吉皎、郑据、刘真、卢贞六位老者曾在洛阳香山聚会,人称“香山六老”,他们的聚会被传为佳话,还绘有“香山九老图”(此处以“香山六老图”借指此次六人相聚)。
- 句意:就好像拥有了一幅“香山六老图”一样珍贵。
现代译文
夏天树木枝叶繁茂成荫,翠绿的竹子显得稀疏。
我们结伴来到佛寺,享用着僧家的素食。
多年以后仔细品味在禅房里写下的诗句,
这就如同拥有了一幅“香山六老图”般珍贵。
创作背景
这首诗创作于六月十日,诗人喻良能与兄长夏卿以及友人季野、孟明、仲文和弟弟季直一同游览香山。他们在游览过程中,可能被香山的美景和寺院的宁静所感染,在佛寺中用餐后,诗人有感而发,写下此诗并题于僧堂壁上。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“夏木阴阴翠竹疏”描绘了夏日香山的自然景色,通过对树木和竹子的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文在佛寺中的活动和情感抒发做铺垫,借美景表达出诗人此时愉悦闲适的心情。
- 用典:尾句“便是香山六老图”运用了“香山六老”的典故,将此次自己与兄长、友人的相聚比作唐代香山六老的聚会,赋予了此次游览以深厚的文化内涵,同时也表达了诗人对此次相聚的重视和对友情的珍视,希望这段经历如同“香山六老”的聚会一样成为美好的回忆。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地记录了游览的场景和诗人的心境。如“相携萧寺馔伊蒲”,直白地描述了大家结伴去佛寺吃素食的情景,给人一种质朴自然的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、温馨且富有文化气息的意境。前两句写景叙事,描绘出夏日香山的清幽之景和众人在佛寺用餐的场景;后两句抒情,通过用典,将现实与历史相联系,使读者仿佛能看到诗人等人在佛寺中相聚的画面,感受到他们之间的情谊以及对此次相聚的美好期许。
常见问题
《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁》的作者和朝代是什么?
《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在六月十日与兄长、友人一同游览香山的经历。诗中描绘了夏日香山清幽的景色,他们在寺院享用素餐,诗人畅想多年后回味此时写下的诗句,就如同拥有一幅“香山六老图”,表达了对此次游览的珍视和对友情的看重。
《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁》的创作背景是什么?
这首诗创作于六月十日,诗人喻良能与兄长夏卿以及友人季野、孟明、仲文和弟弟季直一同游览香山。他们在游览过程中,可能被香山的美景和寺院的宁静所感染,在佛寺中用餐后,诗人有感而发,写下此诗并题于僧堂壁上。
《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句“夏木阴阴翠竹疏”描绘了夏日香山的自然景色,通过对树木和竹子的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文在佛寺中的活动和情感抒发做铺垫,借美景表达出诗人此时愉悦闲适的心情。 用典 :尾句“便是香山六老图”运用了“香山六老”的典故,将此次自己与兄长、友人的相聚比作唐代香山六老的聚会,赋予了此次游览以深厚的文化内涵,同时也表达了诗人对此...