次韵赵十太尉留题驿亭绝句

· 喻良能

青衫憔悴鬓毛苍,还记并州旧葛强。
楚尾吴头秋驿好,喜闻嚼麝笑谈香。

简要说明

这首诗是喻良能和赵十太尉《留题驿亭》绝句的唱和之作。诗中先表达了自身的憔悴与对往事的回忆,接着描绘了楚尾吴头秋日驿亭的美好景致,最后写在这环境中听闻友人谈笑的欣喜之情。

逐句注释

  • “青衫憔悴鬓毛苍”:
    • 字词:“青衫”,唐代八、九品文官的服色,后泛指官职卑微;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“鬓毛苍”,两鬓头发花白。
    • 句意:我穿着卑微官职的青衫,面容憔悴,两鬓头发已经花白。
  • “还记并州旧葛强”:
    • 字词:“并州”,古州名;“葛强”,晋代山简的爱将,这里借指友人。
    • 句意:还记得在并州时的老友。
  • “楚尾吴头秋驿好”:
    • 字词:“楚尾吴头”,今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好像首尾互相衔接;“秋驿”,秋日的驿站。
    • 句意:在这楚尾吴头之地,秋日的驿站风景很好。
  • “喜闻嚼麝笑谈香”:
    • 字词:“嚼麝”,古人有口含香料如麝香等以增口气芬芳的习惯;“谈笑香”,谈笑间气息芬芳。
    • 句意:高兴地听着友人谈笑,那气息如同含着麝香般芬芳。

现代译文

我身着青衫面容憔悴,两鬓已斑白苍苍,
还记得在并州时的旧日好友。
在这楚尾吴头之地,秋日的驿站景致真好,
开心地听着友人谈笑,气息如含麝香般芬芳。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。这首诗是他和赵十太尉关于驿亭题诗的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他仕途不顺、年岁渐长之时,在楚尾吴头的驿站与友人相聚,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:首句写自身的“青衫憔悴鬓毛苍”,展现出衰老与落魄之态,与后两句描绘的秋日驿亭美好景致以及友人谈笑的愉悦场景形成对比,更突出了在这美好环境中与友人相聚的欣喜。
    • 用典:“还记并州旧葛强”运用了“葛强”的典故,借指友人,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“青衫憔悴”“喜闻嚼麝”等表述,通俗易懂又形象贴切。
  • 意境营造:诗中先营造出一种落寞、沧桑的氛围,而后笔锋一转,描绘出秋日驿亭的美好和友人谈笑的欢快场景,前后意境形成反差,最后将诗人在这种环境中的欣喜之情融入其中,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《次韵赵十太尉留题驿亭绝句》的作者和朝代是什么?

《次韵赵十太尉留题驿亭绝句》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵赵十太尉留题驿亭绝句》主要写了什么?

这首诗是喻良能和赵十太尉《留题驿亭》绝句的唱和之作。诗中先表达了自身的憔悴与对往事的回忆,接着描绘了楚尾吴头秋日驿亭的美好景致,最后写在这环境中听闻友人谈笑的欣喜之情。

《次韵赵十太尉留题驿亭绝句》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。这首诗是他和赵十太尉关于驿亭题诗的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他仕途不顺、年岁渐长之时,在楚尾吴头的驿站与友人相聚,有感而发写下此诗。

《次韵赵十太尉留题驿亭绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :首句写自身的“青衫憔悴鬓毛苍”,展现出衰老与落魄之态,与后两句描绘的秋日驿亭美好景致以及友人谈笑的愉悦场景形成对比,更突出了在这美好环境中与友人相聚的欣喜。 用典 :“还记并州旧葛强”运用了“葛强”的典故,借指友人,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“...