丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者

· 喻良能

地静城荒可当山,士衡瓦屋两三间。
作亭领略吾何暇,留待来贤涉笔间。

简要说明

这首诗围绕作者想在丞廨后城上建亭“当山”的心愿展开。诗中描绘了城荒之地静谧有山林之趣的景象,表达了作者因公务繁忙一直未能实现建亭愿望的遗憾,同时寄望后来者能完成自己的志向。

逐句注释

  • “地静城荒可当山”:
    • 字词:“静”,宁静;“荒”,荒芜。“当”,当作。
    • 句意:这里地方宁静,城池荒芜,完全可以当作一座山来看待。
  • “士衡瓦屋两三间”:
    • 字词:“士衡”,此处应是具体所指的某个地方或建筑名称;“瓦屋”,用瓦覆盖的房屋。
    • 句意:在士衡这个地方有两三间瓦屋。
  • “作亭领略吾何暇”:
    • 字词:“作亭”,建造亭子;“领略”,这里有欣赏、品味之意;“暇”,空闲。
    • 句意:我哪有空闲去建造亭子来好好欣赏这里的景致呢。
  • “留待来贤涉笔间”:
    • 字词:“来贤”,后来的贤能之人;“涉笔”,动笔,这里引申为付诸行动。
    • 句意:只能留待后来的贤能之人来实现这个想法了。

现代译文

地方宁静城池荒芜,完全可当作一座山。
士衡之处有两三间用瓦覆盖的房屋。
我哪有空闲去建亭好好欣赏这景致,
只能留待后来贤能之人来完成此事。

创作背景

从诗前小序可知,作者任职期间,丞廨后面正对着城,城上有十几株古木,盛夏时节清风徐来,有山林之趣。作者曾诵读陈后“城荒可当山”的诗句,想建一座名为“当山”的亭子来欣赏此景。然而三年间多次接到差遣檄文,三次代理重要城邑事务,忙碌不已,一直未能实现。如今即将离去,便留诗在壁间,期望后来人能完成自己建亭的心愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:作者以建亭之事为寄托,通过描述自己因公务无法实现建亭愿望,表达了对闲适雅致生活的向往以及对未能达成心愿的遗憾,同时将希望寄托于后来者,展现出一种豁达和期待。
    • 直抒胸臆:“作亭领略吾何暇,留待来贤涉笔间”直接表明自己没有时间建亭,只能留给后人的想法,情感表达直白真切。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言叙述了自己的经历和想法,使读者能清晰感受到作者的心境。
  • 意境营造:诗中描绘的“地静城荒可当山,士衡瓦屋两三间”营造出一种宁静、荒芜又略带古朴的意境,让人仿佛能看到那静谧的城荒之地和几间瓦屋,为下文作者因无暇欣赏而留待后人的情感抒发奠定了基础。

常见问题

《丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者》的作者和朝代是什么?

《丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者》主要写了什么?

这首诗围绕作者想在丞廨后城上建亭“当山”的心愿展开。诗中描绘了城荒之地静谧有山林之趣的景象,表达了作者因公务繁忙一直未能实现建亭愿望的遗憾,同时寄望后来者能完成自己的志向。

《丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者》的创作背景是什么?

从诗前小序可知,作者任职期间,丞廨后面正对着城,城上有十几株古木,盛夏时节清风徐来,有山林之趣。作者曾诵读陈后“城荒可当山”的诗句,想建一座名为“当山”的亭子来欣赏此景。然而三年间多次接到差遣檄文,三次代理重要城邑事务,忙碌不已,一直未能实现。如今即将离去,便留诗在壁间,期望后来人能完成自己建亭的心愿。

《丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :作者以建亭之事为寄托,通过描述自己因公务无法实现建亭愿望,表达了对闲适雅致生活的向往以及对未能达成心愿的遗憾,同时将希望寄托于后来者,展现出一种豁达和期待。 直抒胸臆 :“作亭领略吾何暇,留待来贤涉笔间”直接表明自己没有时间建亭,只能留给后人的想法,情感表达直白真切。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,用简...