早谒

· 宋庠

匹马中衢类断蓬,疏星残月共寒空。
汉家未给千门钥,弛镫墙阴避宪骢。

简要说明

此诗描绘了诗人早朝途中的情景,展现了其在寒冷空旷的环境中独自赶路的孤寂,以及为避官员而做出的举动,体现了早朝的严肃与压抑氛围,流露出诗人内心复杂的情感。

逐句注释

  • “匹马中衢类断蓬”:
    • 字词:“匹马”,一匹马,指独自骑马;“中衢”,大路中间;“断蓬”,被风吹断的蓬草,常比喻漂泊不定。
    • 句意:我独自骑马走在大路中间,就像那被风吹断的蓬草一样漂泊无依。
  • “疏星残月共寒空”:
    • 字词:“疏星”,稀疏的星星;“残月”,不圆的月亮。
    • 句意:稀疏的星星和残缺的月亮共同挂在寒冷的天空中。
  • “汉家未给千门钥”:
    • 字词:“汉家”,这里借指宋朝朝廷;“千门钥”,皇宫众多宫门的钥匙。
    • 句意:朝廷还没有分发打开众多宫门的钥匙。
  • “弛镫墙阴避宪骢”:
    • 字词:“弛镫”,放松马镫,让马慢行;“墙阴”,墙的阴影处;“宪骢”,御史所骑的青白色马,这里代指御史。
    • 句意:我放松马镫,在墙的阴影处躲避御史的马。

现代译文

我独自骑马走在大路中央,好似那漂泊的断蓬。
稀疏的星星与残缺的月亮,一同挂在寒冷的天空。
朝廷还未分发宫门的钥匙,宫门依旧紧紧锁封。
我放松马镫躲在墙阴下,避开那御史的青骢。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,他官至宰相。这首诗描绘的是他早朝时的情景。在古代,官员早朝有着严格的时间和规矩,需要早早赶到皇宫。宋庠在早朝途中,面对寒冷空旷的环境和严格的宫廷制度,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“匹马中衢类断蓬”将自己比作断蓬,生动形象地表现出诗人在早朝途中孤独、漂泊的心境。
    • 借景抒情:“疏星残月共寒空”通过描绘稀疏的星星、残缺的月亮和寒冷的天空,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的落寞与压抑。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字描绘出早朝途中的情景,如“弛镫墙阴避宪骢”,简单几笔就勾勒出诗人小心翼翼躲避御史的动作,生动地展现出早朝时严肃的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、压抑的意境。从“疏星残月共寒空”的自然环境描写,到“弛镫墙阴避宪骢”的人物行为刻画,都让读者感受到早朝时那种寂静、紧张的氛围,以及诗人内心的复杂情感。