和梵才寄林逋处士

· 宋庠

白首江湖传散人,天弢解尽有天真。
汉家不惜青蒲费,终为枚生一裹轮。

简要说明

这首诗是宋庠和梵才之作,主题围绕林逋这位处士展开。诗中高度赞扬了林逋的潇洒自在与天真本性,同时运用典故,将林逋比作枚乘,含蓄地表达了希望林逋能为朝廷所用的想法。

逐句注释

  • “白首江湖传散人”:
    • 字词:“白首”,指年老;“江湖”,泛指四方各地;“散人”,闲散自在之人,这里指林逋。
    • 句意:年老的林逋在江湖间被传颂为闲散自在的人。
  • “天弢解尽有天真”:
    • 字词:“天弢”,天然的拘束、束缚;“天真”,指人的自然本性。
    • 句意:林逋挣脱了所有天然的束缚,拥有着率真的本性。
  • “汉家不惜青蒲费”:
    • 字词:“汉家”,代指朝廷;“青蒲”,汉代皇宫内铺有青色蒲团的地面,这里代指朝廷的重视;“费”,花费,这里指朝廷为招揽人才所付出的努力。
    • 句意:朝廷不惜花费精力和代价来招揽人才。
  • “终为枚生一裹轮”:
    • 字词:“枚生”,指汉代的枚乘,他曾被朝廷征召;“裹轮”,用蒲草裹住车轮,使车子行驶时减少颠簸,是古代迎接贤士的一种礼遇。
    • 句意:最终也会像对待枚乘一样,用裹轮之礼来征召林逋。

现代译文

年老的林逋在江湖中被传为潇洒的散人,
他挣脱了一切束缚,保有率真的本性。
朝廷不惜付出诸多努力来招揽贤才,
最终也会像对待枚乘那样礼遇林逋。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,当时社会相对稳定,朝廷重视文化和人才的招揽。林逋是北宋著名的隐逸诗人,隐居西湖孤山,不仕不娶,以梅为妻,以鹤为子,其高逸的品格和才华在当时广为传颂。梵才可能给宋庠寄了与林逋有关的诗,宋庠便写下这首和诗,表达对林逋的赞赏以及希望他能为朝廷效力的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了枚乘的典故,枚乘在汉代曾被朝廷征召,用“裹轮”之礼迎接。作者借此典故,含蓄地表达希望林逋能接受朝廷征召,为国家效力,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 托物言志(借人言志):通过对林逋形象的赞美和对朝廷招揽人才的描述,委婉地表达了自己希望有更多贤才为朝廷所用的志向。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“白首”“散人”“天弢”等词汇,生动地勾勒出林逋的形象和性格特点;“青蒲费”“裹轮”等词,巧妙地运用典故,使诗歌在简洁的语言中蕴含着丰富的意义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既赞赏林逋的高逸品格,又期待他能为朝廷所用的意境。前两句描绘了林逋潇洒自在的江湖形象,后两句则展现出朝廷求贤若渴的姿态,两者相互映衬,使诗歌既有对个人品质的赞美,又有对社会发展的关注。