东园池上书所见五首 其一

· 宋庠

茅栋山楹抱曲池,孤怀终日此忘归。
生平方寸无机械,庭下群鸥且莫飞。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东园池上的所见所感,展现了东园幽静的环境,表达了诗人内心的宁静淡泊,以及希望与鸥鸟和谐相处、远离世俗机巧之心的情感。

逐句注释

  • “茅栋山楹抱曲池”:
    • 字词:“茅栋”,茅草盖的房屋;“山楹”,山间的房屋;“抱”,环绕。
    • 句意:茅草盖的房屋和山间的建筑环绕着弯曲的池塘。
  • “孤怀终日此忘归”:
    • 字词:“孤怀”,孤独的情怀;“终”,整。
    • 句意:我整天怀着孤独的情怀,在这里流连忘返。
  • “生平方寸无机械”:
    • 字词:“生平”,一生;“方寸”,指内心;“机械”,机巧之心。
    • 句意:我一生内心都没有机巧算计的心思。
  • “庭下群鸥且莫飞”:
    • 字词:“庭下”,庭院之下;“且”,暂且;“莫”,不要。
    • 句意:庭院下的一群鸥鸟啊,暂且不要飞走。

现代译文

茅草房和山间屋宇环绕着弯曲的池塘,
我整日怀着孤寂的心情在此地乐而忘归。
我一生内心纯净没有机巧算计的心思,
庭院下的那些鸥鸟啊,暂且不要飞走。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着复杂的政治斗争。宋庠一生仕途较为顺遂,不过也经历了起起落落。这首诗可能是他在闲暇之时,于东园池上游玩时所作,反映了他在经历了官场的种种之后,渴望回归自然、保持内心纯净的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描绘东园池上茅栋山楹环抱曲池的景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发自己内心的孤独和对这一环境的喜爱。后两句直接抒情,表明自己的心境,并与鸥鸟对话,进一步表达自己的情感。
    • 用典:“机心”出自《庄子·外篇·天地》,说的是有个人用机械汲水,子贡认为他有机心。这里诗人表明自己“无机械”,体现出他追求纯真自然、远离世俗机巧的态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“茅栋山楹抱曲池”,简单几笔就勾勒出了东园的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。弯曲的池塘、茅草房屋、山间建筑,构成了一幅优美的田园画卷,而诗人与鸥鸟的互动,更增添了一种和谐自然的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的向往和追求。