故池

· 宋庠

几曲春渊逗碧塘,翚檐沙版照波光。
多年不浴荀池凤,戏鹜时时下夕阳。

简要说明

这首诗描绘了故池的景色,通过对故池周边环境以及池中景象的描写,营造出一种清幽、寂寥的氛围,表达了诗人对故池往昔盛景不再的感慨。

逐句注释

  • “幾曲春淵逗碧塘”:
    • 字词:“春淵”,春天的深潭;“逗”,连接、通连。
    • 句意:几道春天的深潭与碧绿的池塘相连通。
  • “翬檐沙版照波光”:
    • 字词:“翬檐”,像鸟展翅一样的屋檐;“沙版”,可能指池边的木板或石板之类。
    • 句意:像鸟展翅般的屋檐和池边的沙版映照在波光之中。
  • “多年不浴荀池鳳”:
    • 字词:“荀池鳳”,这里运用典故,“荀池”可能是古代有名的池子,“鳳”代表凤凰,传说凤凰是祥瑞之鸟,这里可能象征曾经在故池出现过的杰出人物或美好的事物。
    • 句意:多年来故池中再也没有凤凰来洗浴,暗示曾经的辉煌不再。
  • “戲鶩時時下夕陽”:
    • 字词:“戲鶩”,嬉戏的野鸭;“下夕陽”,在夕阳下。
    • 句意:夕阳之下,时不时有嬉戏的野鸭出现在故池。

现代译文

几道春天的深潭连通着碧绿的池塘,
如鸟展翅的屋檐和沙版映照在波光之上。
多年过去,故池中再不见凤凰来洗浴,
夕阳下,只有嬉戏的野鸭时不时游来。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。可能是诗人在游览一处故池时有感而发。故池或许曾经有过繁荣的景象,见证过一些美好的事情,但随着时间的推移,昔日的辉煌不再,只留下如今这寂寥的场景,诗人借此抒发对时光流逝、物是人非的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“荀池鳳”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,以凤凰不再来暗示故池往昔的辉煌不再,引发读者的联想。
    • 对比:将昔日可能有凤凰的繁荣景象与如今只有戏鶩的寂寥场景进行对比,突出了故池的今昔变化,强化了诗人的感慨之情。
  • 语言特色:语言清新自然,如“幾曲春淵逗碧塘”“翬檐沙版照波光”等句,简洁地描绘出故池的景色,生动形象。
  • 意境营造:通过对故池周边环境以及池中戏鶩的描写,营造出一种清幽、寂寥的意境。夕阳下的故池,没有了往昔的热闹,只有野鸭偶尔嬉戏,给人一种岁月沧桑、物是人非的感觉,使读者深刻感受到诗人的感慨之情。