坐池上看水偶成五绝句 其五

· 宋庠

桥脚时依树,阶唇便作河。
初无心可洗,谁作洗心歌。

简要说明

这首诗描绘了池边桥脚与树相依、阶唇化为河的景象,诗人由此触发感慨,表达了自己内心本就纯净,无需借外物洗涤心灵的豁达心境。

逐句注释

  • “桥脚时依树”:
    • 字词:“桥脚”,桥的底部;“依”,依靠、挨着。
    • 句意:桥的底部不时地挨着旁边的树。
  • “阶唇便作河”:
    • 字词:“阶唇”,台阶的边缘;“便作”,就成为。
    • 句意:台阶的边缘仿佛就成了一条小河。
  • “初无心可洗”:
    • 字词:“初”,原本;“无”,没有;“洗心”,洗涤心灵,去除杂念。
    • 句意:原本就没有心灵需要去洗涤。
  • “谁作洗心歌”:
    • 字词:“谁”,疑问代词;“作”,创作、吟唱。
    • 句意:那么谁还会去创作或吟唱那洗涤心灵的歌呢。

现代译文

桥的底部不时地靠着旁边的树,
台阶的边缘仿佛就化作了小河。
我原本就没有心灵需要去洗涤,
那么又有谁会去吟唱洗心的歌。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,是一位官宦文人。这首诗可能是他在闲暇之时,于池边观景时偶有所感而作。当时他或许处于一种心境平和、内心无太多纷扰的状态,看到池边的景象,从而引发了关于心灵是否需要洗涤的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了桥脚依树、阶唇成河的自然景象,为后两句的抒情做铺垫,通过这些平常的景色表达出诗人内心的平静与超脱。
    • 设问:最后一句“谁作洗心歌”以设问的形式,强调了诗人内心本就纯净,无需刻意去洗涤心灵的观点,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达出了诗人的心境和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,诗人在池边看水,所见之景宁静而自然,体现出一种远离尘世喧嚣、内心淡泊的氛围,让读者感受到诗人的豁达与自在。