这首诗主要表达了诗人壮志消磨后对人生的感悟以及对自身处境的思考。诗人看淡功名,自谦才能不足,反思过往争逐之态,同时担忧因虚名而损害晚节,流露出回归田园生活的愿望。
求志
壮心销尽见天机,敢惜功名与世违。
拙似潘生难济用,老于蘧瑗转知非。
多年鸡口惭争食,自古驽筋爱举肥。
常恐冒荣孤晚节,春来魂梦到柴扉。
拙似潘生难济用,老于蘧瑗转知非。
多年鸡口惭争食,自古驽筋爱举肥。
常恐冒荣孤晚节,春来魂梦到柴扉。
简要说明
逐句注释
- “壯心銷盡見天機,敢惜功名與世違”:
- 字词:“壯心”,年轻时的壮志豪情;“天機”,自然的奥秘、规律;“敢惜”,怎敢吝惜;“與世違”,与世俗相悖。
- 句意:年轻时的壮志豪情已经消磨殆尽,如今领悟到了自然的奥秘,怎敢吝惜那与世俗相悖的功名。
- “拙似潘生難濟用,老于蘧瑗轉知非”:
- 字词:“潘生”,指西晋文学家潘岳,潘岳虽有才华但仕途不顺;“濟用”,济世之用;“蘧瑗”,春秋时卫国的大夫,他年五十而知四十九年之非。
- 句意:我笨拙得像潘岳一样难以有济世的作为,年纪比蘧瑗还大,越发懂得反思自己过去的过错。
- “多年鷄口慚爭食,自古駑筋愛舉肥”:
- 字词:“鷄口”,“宁为鸡口,无为牛后”,这里指在小处争逐;“駑筋”,比喻才能平庸;“舉肥”,推举肥马,这里指追求名利。
- 句意:多年来像鸡一样在小处争食,我为此感到惭愧,自古以来才能平庸的人就喜欢追求名利。
- “常恐冒榮孤晚節,春來魂夢到柴扉”:
- 字词:“冒榮”,贪图虚荣;“孤晚節”,辜负晚年的节操;“柴扉”,柴门,代指田园生活。
- 句意:常常担心贪图虚荣而辜负了晚年的节操,春天来了,我的魂梦都飞到了田园的柴门前。
现代译文
年轻时的壮志豪情已然消散,如今领悟了自然的真谛,
怎会在意那与世俗不合的功名。
我笨拙如潘岳难以有济世的作为,
年纪比蘧瑗还大,更明白过去的错误。
多年来像鸡一样争食,我为此深感羞愧,
自古以来平庸之人就爱追逐名利。
常常害怕贪图虚荣而损害晚节,
春天到了,我的梦都回到了田园柴门。
创作背景
宋庠生活在北宋时期,他一生历经仕途起伏。此诗创作时他可能已步入晚年,回首一生,壮志消磨,对人生有了更深刻的感悟。在官场多年,他经历了种种波折,此时可能厌倦了名利场的争斗,担忧自己因追求功名而违背了内心的操守,从而萌生了回归田园的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“潘生”“蘧瑗”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的情感和想法,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:“多年鷄口慚爭食,自古駑筋愛舉肥”将自己过去争逐名利的行为与现在的反思进行对比,突出了诗人对自身过往的批判和对人生态度的转变。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“銷盡”“轉知非”“慚”等词,生动地表现了诗人心境的变化和内心的情感。
- 意境营造:通过对自身心境和过往行为的描述,营造出一种深沉、反思的意境。最后“春來魂夢到柴扉”一句,将诗人对田园生活的向往融入其中,使诗歌的意境更添一份宁静与悠远。