郡圃观春物有感

· 宋庠

河桥烟北寂寥城,山圃虽春气尚清。
戏蝶有时飞自远,野禽终日语无情。
露痕浥浥添花重,风意沾沾助絮轻。
看遍物华还自看,乾坤同是一浮生。

简要说明

这首诗描绘了郡圃春天的景象,诗人通过对戏蝶、野禽、花、絮等春景的细致描写,展现了一幅生机勃勃又略带寂寥的画面。最后诗人由景生情,感慨世间万物和自己一样都在这乾坤中度过短暂的一生,表达了对人生的思考和感慨。

逐句注释

  • “河桥烟北寂寥城,山圃虽春气尚清”:
    • 字词:“河桥”,横跨河流的桥;“烟”,烟雾;“寂寥”,寂静、空旷;“山圃”,指郡圃,在山中的园圃;“气尚清”,天气还比较清冷。
    • 句意:河桥北面烟雾笼罩着寂静空旷的城池,郡圃虽然到了春天,但天气还比较清冷。
  • “戏蝶有时飞自远,野禽终日语无情”:
    • 字词:“戏蝶”,嬉戏的蝴蝶;“语无情”,指野禽的叫声没有情感。
    • 句意:嬉戏的蝴蝶有时从远处飞来,野禽整日叽叽喳喳地叫着,却好像没有什么情感。
  • “露痕浥浥添花重,风意沾沾助絮轻”:
    • 字词:“露痕”,露水的痕迹;“浥浥”,湿润的样子;“沾沾”,微微的样子;“絮”,柳絮。
    • 句意:露水湿润的痕迹让花朵显得更加沉重,微风轻轻吹拂,帮助柳絮轻盈地飞舞。
  • “看遍物华还自看,乾坤同是一浮生”:
    • 字词:“物华”,自然景物;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:看遍了这春天的自然景物,再看看自己,才发现天地之间的万物和自己一样,都只是在这世间度过短暂的一生。

现代译文

河桥北面烟雾缭绕着寂静的城池,
郡圃虽已到春天,可天气依旧清冷。
嬉戏的蝴蝶偶尔从远方翩翩飞来,
野禽整日叽叽喳喳却似无情之音。
露水湿润让花朵更显沉甸甸的,
微风轻拂助柳絮轻盈地飘飞。
看遍了满园春色又反观自身,
才知在这天地间皆是短暂一生。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,他是一位历经仕途沉浮的官员。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的对人生的感慨来看,可能是他在某个时期,在郡圃中观赏春景时,由景生情而作。也许当时他正处于人生的某个阶段,对仕途、人生有了更深刻的思考,从而借景抒发自己对人生短暂和世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“戏蝶有时飞自远”是动态描写,展现了蝴蝶飞舞的活泼景象;“山圃虽春气尚清”则是静态描写,描绘出郡圃清冷的氛围。动静结合,使诗歌画面更加生动丰富。
    • 借景抒情:诗人通过描写郡圃中的戏蝶、野禽、花、絮等自然景物,将自己对人生的感慨融入其中。如结尾“乾坤同是一浮生”,由景生情,借眼前之景抒发了对人生短暂的深沉感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“浥浥”“沾沾”等叠词的运用,生动地描绘出露水湿润和微风轻柔的状态,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既生机勃勃又略带寂寥的意境。春天的郡圃有戏蝶、花、絮等充满生机的景象,但“寂寥城”“语无情”等描写又透露出一种淡淡的孤寂。这种意境与诗人对人生的感慨相契合,使读者更能体会到诗人内心的情感。