这首诗描绘了残春时节的阴晦之景,通过对柳、花、云、伯劳、蛱蝶等自然景象以及岭雾、溪烟等环境的描写,营造出一种寂寞、惆怅的氛围,表达了诗人的客居之恨和对时光流逝的感慨。
阴晦残春可惜二首 其二
柳长花歇夏云初,幽圃寻芳但绿芜。
不分伯劳随阿母,生憎蛱蝶效当涂。
昏沈岭雾吞斜日,寂寞溪烟压翠蒲。
欲拂琴徽销客恨,哑哑城曲已啼乌。
不分伯劳随阿母,生憎蛱蝶效当涂。
昏沈岭雾吞斜日,寂寞溪烟压翠蒲。
欲拂琴徽销客恨,哑哑城曲已啼乌。
简要说明
逐句注释
- “柳长花歇夏云初,幽圃寻芳但绿芜”:
- 字词:“歇”,凋谢;“幽圃”,幽静的园圃;“绿芜”,绿色的杂草。
- 句意:柳树细长,春花凋谢,初夏的云刚刚出现,在幽静的园圃中寻找芬芳,只看到一片绿色的杂草。
- “不分伯劳随阿母,生憎蛱蝶效当涂”:
- 字词:“不分”,不满,怨恨;“伯劳”,鸟名;“阿母”,母亲;“生憎”,十分厌恶;“当涂”,当权者。
- 句意:怨恨伯劳鸟跟着母亲(暗指趋炎附势),十分厌恶蝴蝶效仿当权者(暗指谄媚逢迎)。
- “昏沈岭雾吞斜日,寂寞溪烟压翠蒲”:
- 字词:“昏沈”,昏暗深沉;“翠蒲”,绿色的蒲草。
- 句意:昏暗深沉的岭雾吞没了斜阳,寂寞的溪烟笼罩着绿色的蒲草。
- “欲拂琴徽销客恨,哑哑城曲已啼乌”:
- 字词:“琴徽”,琴上指示音节的标志;“城曲”,城角。
- 句意:想要拨动琴弦来消解客居的愁恨,却听到城角传来乌鸦哑哑的啼叫声。
现代译文
柳树细长春花已凋谢,初夏的云刚刚浮现,
在幽静园圃寻芬芳,只见一片绿色杂草。
怨恨伯劳鸟随母般趋炎附势,
厌恶蝴蝶学当权者谄媚模样。
昏暗岭雾吞没了斜阳,
寂寞溪烟笼罩着绿蒲。
想弹琴来消解客居愁恨,
城角却传来乌鸦哑哑啼声。
创作背景
宋庠生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能处于客居状态,面对残春的阴晦景象,联想到当时社会上一些人的不良行径,借景抒情,抒发自己内心的不满和客居的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中“不分伯劳随阿母,生憎蛱蝶效当涂”,借伯劳鸟和蛱蝶来讽刺社会上那些趋炎附势、谄媚逢迎的人,表达了诗人的憎恶之情。
- 借景抒情:通过描写“柳长花歇”“昏沈岭雾”“寂寞溪烟”等残春阴晦之景,营造出一种寂寞、惆怅的氛围,抒发了诗人的客居之恨和对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“吞”“压”等动词的运用,生动形象地描绘出岭雾和溪烟的状态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、寂寞的意境,残春的景象与诗人内心的愁绪相融合,使读者能够深刻感受到诗人的情感。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人的情感表达得更加深沉。