这首诗围绕西亭未开的牡丹展开,描绘了牡丹含芳待放的姿态,表达了对牡丹的喜爱与期待,同时也暗示因主人恩情深厚,牡丹愿留存姿色直至春末。
和运使王密学西亭未开牡丹
新年西圃带轻寒,芳意含华洽客欢。
瑞露只知催濯锦,朝霞犹欲隠乘鸾。
暗期玉蕊蜂窠润,偷裛天香蝶粉干。
应为主人恩不浅,并留颜色占春阑。
瑞露只知催濯锦,朝霞犹欲隠乘鸾。
暗期玉蕊蜂窠润,偷裛天香蝶粉干。
应为主人恩不浅,并留颜色占春阑。
简要说明
逐句注释
- “新年西圃带轻寒,芳意含华洽客欢”:
- 字词:“西圃”,西边的园子;“芳意”,花的意态;“含华”,蕴含着光华;“洽”,使愉悦。
- 句意:新年时西边的园子还带着微微的寒意,牡丹蕴含着光华的意态让客人十分欢喜。
- “瑞露只知催濯锦,朝霞犹欲隐乘鸾”:
- 字词:“瑞露”,吉祥的露水;“濯锦”,即濯锦花,指牡丹;“乘鸾”,传说中仙女以鸾鸟为坐骑,这里可能指牡丹如同仙女般美丽,被朝霞隐藏了身姿。
- 句意:吉祥的露水只知道催促着牡丹绽放,而朝霞还想将如同仙女般的牡丹隐藏起来。
- “暗期玉蕊蜂窠润,偷裛天香蝶粉干”:
- 字词:“暗期”,暗暗期待;“玉蕊”,指牡丹的花蕊;“裛”,通“浥”,沾湿;“天香”,指牡丹的香气。
- 句意:暗暗期待着牡丹的花蕊如同蜂窠般润泽,偷偷地沾染上牡丹的香气让蝴蝶的粉翅都干了。
- “应为主人恩不浅,并留颜色占春阑”:
- 字词:“恩”,恩情;“春阑”,春末。
- 句意:应该是因为主人的恩情不浅,所以牡丹一并留存着姿色占据春末的时光。
现代译文
新年时分西边的园子还带着丝丝轻寒,
牡丹含芳蕴华的姿态让客人满心喜欢。
吉祥的露水只忙着催促牡丹快快绽放,
朝霞却好似还想把美丽的牡丹来遮掩。
暗暗期待牡丹花蕊如蜂窠般滋润鲜艳,
蝴蝶偷沾牡丹香气连粉翅都变得干干。
应是主人恩情深厚情谊不浅的缘故吧,
牡丹便留存姿色占据着这春末的时间。
创作背景
宋庠生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗是他和王密学的唱和之作。王密学作为当地官员,可能在西亭种植了牡丹,宋庠应和此诗,通过对未开牡丹的描写,展现出文人之间的雅趣和情谊。具体创作时间虽难以确定,但从诗中“新年”可知大致是年初时节。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中多处运用拟人手法,如“瑞露只知催濯锦,朝霞犹欲隐乘鸾”,将瑞露和朝霞赋予人的情感和行为,生动形象地写出了牡丹欲开未开的状态。“应为主人恩不浅,并留颜色占春阑”,把牡丹当作有情感的对象,因主人恩情而留存姿色,增添了诗歌的趣味性和情感深度。
- 想象:“暗期玉蕊蜂窠润,偷裛天香蝶粉干”运用想象的手法,想象牡丹开放后花蕊润泽、香气迷人,引得蝴蝶沾粉的情景,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“濯锦”“乘鸾”“玉蕊”“天香”等词语,营造出一种高雅的氛围,体现了宋诗注重用典和辞藻修饰的特点。
- 意境营造:通过对新年西圃、瑞露、朝霞等景物的描写,以及对牡丹未开状态的想象,营造出一种清新雅致、充满期待的意境,表达了诗人对牡丹的喜爱和对春景的赞美之情。