这首诗是宋庠为张縡而作的感叹诗。诗中表达了对张縡虽有才华却遭遇坎坷、未得重用的同情与感慨,同时以豁达的态度劝慰张縡,指出人生荣枯本就无常,不必为此抱怨。
叹张縡
峤外归来白发新,胸中无物有经纶。
局当辕下骅骝足,倚著门边肮脏人。
风雪又残梁苑岁,烟萝谁管楚山春。
由来荣悴多如此,莫为前薪怨后薪。
局当辕下骅骝足,倚著门边肮脏人。
风雪又残梁苑岁,烟萝谁管楚山春。
由来荣悴多如此,莫为前薪怨后薪。
简要说明
逐句注释
- “峤外归来白发新,胸中无物有经纶”:
- 字词:“峤外”,泛指五岭以南地区;“经纶”,本指整理丝缕,引申为筹划治理国家大事的才能。
- 句意:张縡从岭外归来,又添了新的白发,他看似胸无外物,实则怀有经世治国的才能。
- “局当辕下骅骝足,倚著门边肮脏人”:
- 字词:“辕下”,车辕之下;“骅骝”,骏马,比喻有才能的人;“肮脏”,高亢刚直貌。
- 句意:张縡如同被束缚在车辕下的骏马,难以施展自己的才能;他是一位刚直不阿的人,却只能在一旁无奈等待。
- “风雪又残梁苑岁,烟萝谁管楚山春”:
- 字词:“梁苑”,西汉梁孝王所建的园林,这里可能借指当时的官场环境;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝,常指隐居的地方;“楚山”,泛指楚地的山。
- 句意:又一年在如风雪般的艰难处境中过去,无人在意那楚山在烟雾藤萝环绕下的春天美景,暗指张縡在困境中无人关注他的才华和抱负。
- “由来荣悴多如此,莫为前薪怨后薪”:
- 字词:“荣悴”,荣盛与衰败;“前薪怨后薪”,用薪火相传的比喻,前薪燃烧殆尽为后薪让位,这里指不必为自己的不得志而抱怨后来居上的人。
- 句意:自古以来,人生的荣枯兴衰大多如此,不必为自己的遭遇而抱怨后来得志的人。
现代译文
张縡从岭外归来添了新白发,
他胸中看似无物却有治国之才。
就像骏马被困在车辕之下,
他这刚直之人只能在一旁无奈。
又一年在风雪困境中过去,
无人在意楚山那春日的美景。
自古以来荣枯兴衰皆是如此,
别为自己的不得志抱怨后来人。
创作背景
宋庠生活在北宋时期,当时官场存在着各种复杂的人际关系和政治斗争。张縡可能是一位有才能却仕途不顺的人,从“峤外归来”可以推测他可能被贬到岭南地区,归来时已添白发。宋庠有感于张縡的遭遇,写下此诗表达同情与劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“辕下骅骝足”将张縡比作被困在车辕下的骏马,形象地表现出他虽有才能却无法施展的困境;“前薪怨后薪”用薪火相传的比喻,生动地劝诫张縡不必为自己的不得志而抱怨后来者。
- 借景抒情:“风雪又残梁苑岁,烟萝谁管楚山春”,通过描绘风雪残岁、无人问津的楚山春景,营造出一种凄凉、落寞的氛围,抒发了对张縡怀才不遇的同情。
- 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但能够准确地传达出诗人对张縡的同情与劝慰之情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对张縡遭遇的深切同情,又有对人生荣枯的豁达态度。在劝慰张縡的同时,也体现了诗人自身对人生起伏的深刻理解。