晚坐观风亭三首 其二

· 宋庠

百尺空台河上城,远波虚籁助秋声。
过穷旅雁书难得,啼杀饥乌曲未成。
急节何当容白发,流尘只欲傍华缨。
临高莫讶频东顾,忧国思君不为名。

简要说明

这首诗描绘了诗人在观风亭上的所见所闻,借旅雁、饥乌等意象,抒发了时光流逝、年华老去的感慨,同时表达了自己忧国思君、不图名利的高尚情怀。

逐句注释

  • “百尺空台河上城,远波虚籁助秋声”:
    • 字词:“百尺空台”,指高高的观风亭;“虚籁”,指自然界的声响。
    • 句意:在黄河岸边的城上有一座百尺高的空亭,远处的波浪和自然界的声响增添了秋天的声音。
  • “过穷旅雁书难得,啼杀饥乌曲未成”:
    • 字词:“过穷旅雁”,飞过的困窘的旅雁;“啼杀”,啼叫到极致。
    • 句意:飞过的困窘旅雁难以带来书信,饥饿的乌鸦啼叫不停却不成曲调。
  • “急节何当容白发,流尘只欲傍华缨”:
    • 字词:“急节”,指急促的时光;“华缨”,华丽的冠缨,代指显贵。
    • 句意:急促的时光怎么会容留白发,尘世的浮尘只想依附显贵。
  • “临高莫讶频东顾,忧国思君不为名”:
    • 字词:“临高”,登高;“东顾”,向东眺望。
    • 句意:不要惊讶我登高时频频向东眺望,我是忧国思君而并非为了名声。

现代译文

在黄河岸边的城上,有一座百尺高的空亭,
远处的波浪和自然声响,增添了秋日的声音。
飞过的困窘旅雁,难以带来远方的书信,
饥饿的乌鸦啼叫,却始终不成曲调。
急促的时光啊,怎会容留我这满头白发,
尘世的浮尘,只想着依附那显贵之人。
不要惊讶我登高时频频向东眺望,
我忧国思君,并非是为了个人的名声。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,他历经三朝,官至宰相。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在任期间所作。当时北宋面临着内忧外患的局面,社会矛盾逐渐加剧。诗人身处高位,心怀天下,在观风亭上眺望时,有感而发,写下此诗以表达自己的忧国之情和对君主的忠诚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘观风亭、远波、虚籁等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为下文抒情奠定了基调。后文中的旅雁、饥乌等意象,进一步抒发了诗人内心的孤寂和感慨。
    • 对比:“急节何当容白发,流尘只欲傍华缨”将时光的无情与尘世的功利进行对比,突出了诗人对时光流逝的无奈和对追逐名利之人的批判。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“过穷旅雁”“啼杀饥乌”,生动地描绘出旅雁的困窘和乌鸦的饥饿,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人站在高高的观风亭上,面对秋景,心中涌起忧国思君之情,这种情感与眼前的萧瑟秋景相互交融,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦和忧虑。