这首诗围绕“风”展开,多角度描绘了风的特点与作用。诗人运用众多典故,展现风在不同时间、不同地点的不同表现,表达了对风的复杂情感,也流露出自身对人生境遇、社会现象的思考。
赋风
噫气含朝籁,离星动夕躔。
威灵随汉筑,煦妪上虞弦。
清拂兰台客,徐飘郑圃仙。
来应凭虎啸,去不待蛇怜。
塞外凄天马,林端饱露蝉。
入松和韵古,转蕙逐光妍。
黄落汾睢地,悲歌易水天。
如何箕颍上,独取一飘捐。
威灵随汉筑,煦妪上虞弦。
清拂兰台客,徐飘郑圃仙。
来应凭虎啸,去不待蛇怜。
塞外凄天马,林端饱露蝉。
入松和韵古,转蕙逐光妍。
黄落汾睢地,悲歌易水天。
如何箕颍上,独取一飘捐。
简要说明
逐句注释
- “噫气含朝籁,离星动夕躔”:
- 字词:“噫气”,叹气,这里指风发出的声音;“朝籁”,早晨自然界的各种声音;“离星”,指离开星宿;“夕躔”,傍晚星辰的运行轨迹。
- 句意:风在早晨裹挟着自然界的声响,傍晚星辰移动时它也随之而动。
- “威灵随汉筑,煦妪上虞弦”:
- 字词:“威灵”,威风神灵,这里指风的力量;“汉筑”,一种古代乐器,这里用高渐离击筑刺秦典故,风似带着高渐离的悲壮威风;“煦妪”,温暖爱抚;“虞弦”,传说舜作五弦琴,这里指虞舜时的平和之音,风似带着虞舜的温暖祥和。
- 句意:风带着高渐离击筑时的威风,又有着虞舜时五弦琴的温暖柔和。
- “清拂兰台客,徐飘郑圃仙”:
- 字词:“兰台客”,指宋玉,宋玉曾在兰台作《风赋》,风在这里吹拂着像宋玉这样的文人;“郑圃仙”,指列子,列子居郑圃,风轻轻飘向像列子这样的仙人。
- 句意:清风轻轻拂过像宋玉这样的兰台文人,缓缓飘向像列子这样隐居郑圃的仙人。
- “来应凭虎啸,去不待蛇怜”:
- 字词:“凭虎啸”,《易·乾》有“云从龙,风从虎”,风来似乎凭借着老虎的吼叫;“蛇怜”,《庄子·秋水》中说蛇羡慕风,风去不需要像蛇那样有所依赖。
- 句意:风来好像是伴随着老虎的吼叫,离去也不需要像蛇那样有所依靠。
- “塞外凄天马,林端饱露蝉”:
- 字词:“塞外”,指长城以外;“天马”,塞外的马,风在塞外让马感到凄凉;“林端”,树林顶端;“露蝉”,沾着露水的蝉,风在林端让蝉饱享其吹拂。
- 句意:风在塞外使天马感到凄凉,在树林顶端让露蝉尽情享受吹拂。
- “入松和韵古,转蕙逐光妍”:
- 字词:“和韵古”,风进入松林与松涛合出古朴的音韵;“转蕙”,风吹动蕙草;“逐光妍”,追逐着阳光显得更加妍丽。
- 句意:风进入松林与松涛合成古朴的音韵,吹动蕙草追逐着阳光显得更加妍丽。
- “黄落汾睢地,悲歌易水天”:
- 字词:“黄落”,草木枯黄飘落;“汾睢地”,汾水和睢水一带,秋风使这里草木枯黄;“悲歌易水天”,用荆轲刺秦在易水悲歌典故,风似带着荆轲的悲壮。
- 句意:风让汾睢一带的草木枯黄飘落,也带着荆轲在易水悲歌的悲壮气息。
- “如何箕颍上,独取一飘捐”:
- 字词:“箕颍上”,指许由隐居的箕山和颍水一带;“一瓢捐”,许由以瓢饮,后挂瓢于树,风吹瓢响,许由觉得烦,就把瓢扔掉了。
- 句意:为什么在箕山颍水隐居的许由,却唯独嫌弃风,扔掉了那被风吹响的瓢呢。
现代译文
风在早晨裹挟着自然声响,
傍晚星辰移动它也随之飘荡。
它带着高渐离的威风,
又有着虞舜的温暖柔肠。
清风拂过兰台的文人墨客,
缓缓飘向郑圃的隐者仙乡。
它来似伴着老虎的吼叫,
离去无需像蛇般有所依傍。
塞外的天马因它而凄凉,
林端的露蝉尽情把它畅享。
它入松林与松涛奏出古韵,
吹动蕙草追逐阳光更显妍芳。
它让汾睢之地草木枯黄,
也带着易水悲歌的慷慨激昂。
为何箕山颍水的许由,
却嫌弃风扔掉那被吹的瓢囊。
创作背景
宋庠生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治、社会问题。这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中运用众多典故和对风的多面描写,可以推测诗人可能借风来表达自己对人生境遇、社会现象的思考。他在官场历经沉浮,可能在诗中借风的不同表现来隐喻自己在不同环境下的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了高渐离击筑、虞舜作五弦琴、宋玉《风赋》、列子居郑圃、“风从虎”、荆轲易水悲歌、许由弃瓢等众多典故,使诗歌内容丰富,文化底蕴深厚,也委婉地表达了诗人的情感与思考。
- 多角度描写:从时间上,有早晨和傍晚风的不同表现;从空间上,有塞外、林端、汾睢地、易水天、箕颍上等不同地点风的作用;从情感上,有风带来的凄凉、悲壮、温暖等不同感受,多角度展现了风的特点。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词精准,如“威灵”“煦妪”“清拂”“徐飘”等词语,生动地描绘了风的不同特质和状态,体现了诗人深厚的语言功底。
- 意境营造:通过对风在不同场景下的描写,营造出一种宏大、悲壮又带有哲理思考的意境。既有塞外天马的凄凉、易水悲歌的慷慨,又有松林古韵、蕙草妍芳的优美,最后以许由弃瓢的典故引发读者对风以及人生的思考,使整首诗富有韵味和深度。