这首诗以“疾”为题,是诗人卧病林间时的体悟之作,借病苦参悟禅理与人生真谛,抒发了超脱肉身桎梏、消解世俗执念的淡然心境,兼具佛家空观与道家忘身无求的思想内涵。
疾
林卧易惊秋,观空已白头。
忘身安有患,无得更何求。
幻药今当舍,真人独与游。
诸方休问讯,寱语始堪愁。
忘身安有患,无得更何求。
幻药今当舍,真人独与游。
诸方休问讯,寱语始堪愁。
简要说明
逐句注释
- 林卧易惊秋,观空已白头:林卧,指隐居林间养病;惊秋,因秋意起而感时伤怀或惊觉年岁老去;观空,佛家语,指观照世间万物皆空的修行境界;白头,指鬓发斑白的晚年。句意:闲卧林间养病,最易被秋意勾起感怀,早已参透空理,却已是垂暮之年。
- 忘身安有患,无得更何求:忘身,指忘却自身躯壳与病痛执念,契合禅道的修行境界;安有患,哪里还会有祸患病痛缠身;无得,指不执着于任何外物与得失;更何求,还有什么可奢求的。句意:若能忘却自身躯壳,病痛又从何处附着?既然已无所执着,便再无多余的欲求。
- 幻药今当舍,真人独与游:幻药,诗人将治疗病痛的药物视为虚妄之法,认为病苦本由执念而生;舍,舍弃依赖;真人,道家指得道全真之人,此处也指代禅家本真的自性。句意:这虚妄的药物如今应当舍弃,唯有本真的自性(或得道真人)可与我同游相伴。
- 诸方休问讯,寱语始堪愁:诸方,指各地的亲友;问讯,前来探望问候;寱语,即梦话,此处既指诗人病中妄语,也指代世人执着于虚妄的言说与执念;始堪愁,才是真正值得愁苦的根源。句意:诸位亲友不必前来探望,唯有执着妄念的痴语,才是真正的愁绪所在。
现代译文
闲卧林间,最易被秋意惊起感怀,
早已参透空理,却已是鬓发斑白。
若能忘却躯壳,病痛何从附着?
既然一无所执,又何需更多奢求?
这虚妄的药物今日便当舍弃,
唯有本真自性,可与我同游相伴。
诸位亲友不必前来探望问候,
唯有执着妄语,才是真正的愁绪根源。
创作背景
马一浮为近现代新儒家代表人物之一,兼通儒、释、道三教,晚年隐居杭州西湖畔,潜心讲学与著述。这首《疾》作于其晚年卧病期间,彼时诗人年逾八旬,身患疾病,却并未沉溺于病痛的苦痛之中,而是以三教圆融的视角观照自身病况,将病痛视为消解世俗执念、体悟本真的契机,借此抒发超脱物外、淡然自适的人生态度。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联“忘身安有患,无得更何求”与颈联“幻药今当舍,真人独与游”均为工对,词性、结构严丝合缝,符合近体诗平仄规则,读来音韵和谐,朗朗上口。
- 三教融合的思想内核:诗中化用三家思想:“观空”取自佛家空观,“忘身”“无得”契合道家“忘我”“无待”的境界,“真人”则为儒释道共通的本真自性指代,诗人以圆融的视角将病苦转化为修行契机,跳出了单纯咏病的窠臼。
- 立意高远,以病写禅:全诗并未铺陈病痛苦楚,反而从病中参悟超脱之境。尾联“诸方休问讯,寱语始堪愁”是点睛之笔:世人多为肉身病痛愁苦,诗人却将真正的愁绪归于世俗执念,将主题从个人病苦升华为对世俗妄念的警醒,意蕴悠长。
- 语言冲淡质朴:全诗用语平实无华,无繁复辞藻与典故,却以浅近语言道出深刻人生哲理,契合马一浮一贯冲淡平和的诗风,尽显儒者温润与禅者通透的精神境界。
常见问题
《疾》的作者和朝代是什么?
《疾》的作者是马一浮,页面按近现代作品展示。
《疾》主要写了什么?
这首诗以“疾”为题,是诗人卧病林间时的体悟之作,借病苦参悟禅理与人生真谛,抒发了超脱肉身桎梏、消解世俗执念的淡然心境,兼具佛家空观与道家忘身无求的思想内涵。
《疾》的创作背景是什么?
马一浮为近现代新儒家代表人物之一,兼通儒、释、道三教,晚年隐居杭州西湖畔,潜心讲学与著述。这首《疾》作于其晚年卧病期间,彼时诗人年逾八旬,身患疾病,却并未沉溺于病痛的苦痛之中,而是以三教圆融的视角观照自身病况,将病痛视为消解世俗执念、体悟本真的契机,借此抒发超脱物外、淡然自适的人生态度。
《疾》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“忘身安有患,无得更何求”与颈联“幻药今当舍,真人独与游”均为工对,词性、结构严丝合缝,符合近体诗平仄规则,读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 三教融合的思想内核 :诗中化用三家思想:“观空”取自佛家空观,“忘身”“无得”契合道家“忘我”“无待”的境界,“真人”则为儒释道共通的本真自性指代,诗人以圆融的视角将病苦转化...