晚钟

近现代 · 马一浮

张拙一切有,径山一切无。
道无何不许,只为有妻孥。

简要说明

本诗是一首极简的禅理小诗,以禅门典故对举“有”“无”二边之见,破斥认知偏执,最终落脚于自身因家室牵绊无法彻底超脱的真实心境,既体现了对禅学的深刻体悟,也流露了对世俗亲情的珍视,展现了马一浮“不离世间修行”的融合性思想。

逐句注释

  1. 张拙一切有:张拙为唐代著名禅僧,此处化用其禅学见解,代指执持“一切皆有”的边见(佛教术语,指偏执于一端的片面认知)。
  2. 径山一切无:径山指以径山为修行道场的禅门法系,代指执持“一切皆无”的边见。此句与上句对举,点出禅门修行中常见的两种极端认知偏差。
  3. 道无何不许:大道本自圆融无碍,没有固定的是非准则,本无所不可。“无何不许”意为没有什么不被允许,即破除“有”“无”的偏执,回归中道。
  4. 只为有妻孥:只因为自己尚有妻儿家室的世俗牵挂,无法完全摆脱世间牵绊,达到彻底超脱的修行境界。“妻孥”指妻子儿女。

现代译文

张拙曾言世间一切皆实有,
径山禅师道破万象终归空无。
大道本自圆融无所不可,
只恨我尚有妻儿家室挂牵。

创作背景

马一浮是近现代融合儒释的学术大家、禅学宗师,早年游学欧美、日本,后归隐杭州西溪,潜心治学与禅修。此诗约作于其归隐期间,此时他虽深研禅理,却并未脱离世俗家庭生活,与妻子汤孝愍相伴多年。诗中并非真的遗憾无法超脱,而是以禅门机锋的方式,坦陈自身在世间修行的真实状态,体现了他“以儒摄佛、不离世法”的核心思想,反对弃绝世俗的枯禅修行。

艺术赏析

  1. 典故与对仗精妙:前两句以“张拙”对“径山”(专有名词对举)、“一切有”对“一切无”(数量词+属性词对举),对仗工整,同时以两位禅僧的见解点出禅门常见的认知陷阱,开篇即紧扣禅理主题。
  2. 语言质朴空灵:全诗无华丽辞藻,全以浅白的禅语入诗,却兼具禅诗的空灵意蕴与世俗温情,将抽象的禅理转化为具体的家室牵挂,深入浅出。
  3. 意境与标题呼应:诗题《晚钟》暗合禅院钟声的意象,晚钟本有警醒澄心之意,与诗中对禅理的省思形成呼应,暗示诗人是在禅修听钟后有感而作,深化了作品的禅意氛围。
  4. 思想内涵深刻:全诗打破了“修行必弃世”的刻板认知,既体现了马一浮对禅学中道的理解,也展现了他对世俗亲情的珍视,展现了近现代文人融合儒释、在世修行的独特思想境界。

常见问题

《晚钟》的作者和朝代是什么?

《晚钟》的作者是马一浮,页面按近现代作品展示。

《晚钟》主要写了什么?

本诗是一首极简的禅理小诗,以禅门典故对举“有”“无”二边之见,破斥认知偏执,最终落脚于自身因家室牵绊无法彻底超脱的真实心境,既体现了对禅学的深刻体悟,也流露了对世俗亲情的珍视,展现了马一浮“不离世间修行”的融合性思想。

《晚钟》的创作背景是什么?

马一浮是近现代融合儒释的学术大家、禅学宗师,早年游学欧美、日本,后归隐杭州西溪,潜心治学与禅修。此诗约作于其归隐期间,此时他虽深研禅理,却并未脱离世俗家庭生活,与妻子汤孝愍相伴多年。诗中并非真的遗憾无法超脱,而是以禅门机锋的方式,坦陈自身在世间修行的真实状态,体现了他“以儒摄佛、不离世法”的核心思想,反对弃绝世俗的枯禅修行。

《晚钟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故与对仗精妙 :前两句以“张拙”对“径山”(专有名词对举)、“一切有”对“一切无”(数量词+属性词对举),对仗工整,同时以两位禅僧的见解点出禅门常见的认知陷阱,开篇即紧扣禅理主题。 2. 语言质朴空灵 :全诗无华丽辞藻,全以浅白的禅语入诗,却兼具禅诗的空灵意蕴与世俗温情,将抽象的禅理转化为具体的家室牵挂,深入浅出。 3. 意境与标题呼应 :诗题《晚钟...