过龙华,闻北京政变

近现代 · 郁达夫

干戈满地客还家,望里河山镜里花。
残月晓风南浦路,一车摇梦过龙华。

简要说明

这首七言绝句是郁达夫途经上海龙华时听闻北京政变的即兴之作,以羁旅见闻为载体,将个人飘零的落寞与时局动荡的忧愤融为一体,抒发了对家国破碎的怅惘与感伤。

逐句注释

  1. 干戈满地客还家干戈 本指作战兵器,此处代指战争、战乱;满地 形容战火遍布全国,时局极度动荡。此句意为:遍地烽烟四起,我这个羁旅在外的游子却踏上了返乡之路。
  2. 望里河山镜里花望里 指远望之中;镜里花 典出佛家“镜花水月”,喻指虚幻不实、难以捉摸的景象,此处借指在战乱中,大好河山如同镜中繁花,破碎朦胧、难以保全。此句意为:极目远眺所见的山河,竟如镜中花一般虚幻渺茫。
  3. 残月晓风南浦路残月 指将落的月亮,常用来烘托凄清孤寂的氛围;晓风 即清晨的寒风;南浦 为古代诗词中泛指送别、羁旅的经典意象(出自江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”),此处借指羁旅途中的驿路。此句意为:残月垂天,晓风侵衣,我独行在如同南浦一般的羁旅驿道之上。
  4. 一车摇梦过龙华一车 代指作者乘坐的车马;摇梦 指车马颠簸搅碎了羁旅途中的残梦;龙华 地名,位于今上海西南,为此次途经之地。此句意为:车身颠簸摇碎了我的残梦,我悄然乘车驶过了龙华古镇。

现代译文

遍地烽烟里,羁旅之人终归乡关。
极目望山河,尽如镜中花,虚幻难全。
残月垂天,晓风侵衣,独行在南浦般的驿路,
车身颠簸摇碎残梦,悄然驶过龙华古地。

创作背景

1924年10月,冯玉祥发动北京政变,推翻直系军阀控制的北京政府,北洋军阀混战的时局进一步动荡。彼时郁达夫旅居上海,在途经龙华镇时听闻政变消息,结合自身多年羁旅漂泊的经历,有感于家国破碎、前途渺茫,遂写下此诗,将个人愁绪与家国之忧融为一体。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句平起入韵,二、四句押韵,第三句拗救合规),音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象叠加与用典:诗中运用残月、晓风、南浦等经典羁旅意象,烘托出孤寂清冷的氛围;以“镜里花”的比喻,将朦胧破碎的山河与虚幻渺茫的国家前途具象化;“南浦”典故的运用,既贴合羁旅主题,又增添了文学底蕴。
  3. 情景交融与反差感:首句以“干戈满地”的动荡时局,与“客还家”的个人返乡形成强烈反差,凸显出乱世中游子的无奈;后三句以凄清的羁旅之景,暗衬家国破碎的悲怆,将个人飘零的落寞与家国忧思紧密结合,情感沉郁真挚。
  4. 风格契合:此诗延续了郁达夫一贯的感伤抒情风格,以细腻的感官体验(晓风、残月、车身颠簸)传递出内心的怅惘,语言质朴自然,却饱含深沉的家国情怀。

常见问题

《过龙华,闻北京政变》的作者和朝代是什么?

《过龙华,闻北京政变》的作者是郁达夫,页面按近现代作品展示。

《过龙华,闻北京政变》主要写了什么?

这首七言绝句是郁达夫途经上海龙华时听闻北京政变的即兴之作,以羁旅见闻为载体,将个人飘零的落寞与时局动荡的忧愤融为一体,抒发了对家国破碎的怅惘与感伤。

《过龙华,闻北京政变》的创作背景是什么?

1924年10月,冯玉祥发动北京政变,推翻直系军阀控制的北京政府,北洋军阀混战的时局进一步动荡。彼时郁达夫旅居上海,在途经龙华镇时听闻政变消息,结合自身多年羁旅漂泊的经历,有感于家国破碎、前途渺茫,遂写下此诗,将个人愁绪与家国之忧融为一体。

《过龙华,闻北京政变》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句平起入韵,二、四句押韵,第三句拗救合规),音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 意象叠加与用典 :诗中运用 残月、晓风、南浦 等经典羁旅意象,烘托出孤寂清冷的氛围;以“镜里花”的比喻,将朦胧破碎的山河与虚幻渺茫的国家前途具象化;“南浦”典故的运用,既贴合羁旅主题,又增添了文学底蕴。 3. 情...