绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首

· 佚名

帝阙肃开,天阶坦屐。
霓旌羽盖,导务坼术。
匪夸雕琢,匪矜繁丽。
兹谓盛行,亿载千几。

简要说明

本诗为宫廷册宝仪式所用的礼仪乐歌,以庄重笔触描绘大典仪仗场景,摒弃浮华装饰,推崇礼制本质,最终寄托皇室国祚绵长、基业永固的美好祈愿。

逐句注释

  1. 帝阙肃开,天阶坦屐:帝阙,指皇宫正门及门阙;肃开,庄重肃穆地开启。天阶,皇宫御阶;坦屐疑为传抄讹误,或为“坦履”“坦夷”,意为平坦开阔。
  2. 霓旌羽盖,导务坼术:霓旌,以五彩羽毛装饰的仪仗旗帜;羽盖,以鸟羽饰顶的皇家车盖,均为典礼仪仗器物。导务疑为“导从”(引导仪仗的随从队伍),坼术或有文字脱误,暂按字面理解为仪仗陈列井然。
  3. 匪夸雕琢,匪矜繁丽:匪,通“非”,不;夸、矜均为夸耀、崇尚之意。雕琢指器物精致雕刻,繁丽指仪式装饰的华丽繁复。
  4. 兹谓盛行,亿载千几:兹谓,这就是;盛行指盛大纯正的礼制。亿载千几,“几”通“期”,意为千万年时光,祈愿国祚长久。

现代译文

皇宫的门阙庄重开启,
御阶之上平坦开阔。
五彩旌旗、羽饰车盖,
仪仗队伍井然陈列。
不夸耀器物的雕琢精巧,
不崇尚仪式的华丽繁复。
这才是真正的盛隆礼制,
祈愿国运绵长,千世万年。

创作背景

本诗标题中“绍定三年”为南宋理宗赵昀的年号(1230年),标注“隋代”应为传抄讹误,其实际为宋代郊庙朝会歌辞。册宝礼是古代为皇太后上尊号、册封印玺的隆重宫廷仪式,此类乐章多为文臣奉旨创作,用于典礼场合,用以彰显皇太后的尊崇地位与皇家礼制威严,同时寄托对皇室长治久安的美好期许。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用规整四言句式,符合雅乐歌辞的体裁规范,句式整齐匀称,音韵沉稳庄重,契合宫廷礼仪场合的肃穆氛围。
  2. 意象与主旨:以“霓旌羽盖”的仪仗意象烘托大典隆重场面,随后以“匪夸雕琢,匪矜繁丽”点明核心主旨,摒弃浮华装饰,回归礼制本质,体现儒家“文质彬彬”的审美追求。
  3. 抒情逻辑:从场景铺陈到主旨点明,再以“亿载千几”收束,情感层层递进,沉稳厚重,符合宫廷雅乐的抒情基调。
  4. 注:原文部分字词存在传抄讹误,一定程度影响字面直接解读,学界普遍认为此类歌辞为服务宫廷礼仪的应制之作,整体风格典雅端严。

常见问题

《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》的作者和朝代是什么?

《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》主要写了什么?

本诗为宫廷册宝仪式所用的礼仪乐歌,以庄重笔触描绘大典仪仗场景,摒弃浮华装饰,推崇礼制本质,最终寄托皇室国祚绵长、基业永固的美好祈愿。

《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》的创作背景是什么?

本诗标题中“绍定三年”为南宋理宗赵昀的年号(1230年),标注“隋代”应为传抄讹误,其实际为宋代郊庙朝会歌辞。册宝礼是古代为皇太后上尊号、册封印玺的隆重宫廷仪式,此类乐章多为文臣奉旨创作,用于典礼场合,用以彰显皇太后的尊崇地位与皇家礼制威严,同时寄托对皇室长治久安的美好期许。

《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用规整四言句式,符合雅乐歌辞的体裁规范,句式整齐匀称,音韵沉稳庄重,契合宫廷礼仪场合的肃穆氛围。 2. 意象与主旨 :以“霓旌羽盖”的仪仗意象烘托大典隆重场面,随后以“匪夸雕琢,匪矜繁丽”点明核心主旨,摒弃浮华装饰,回归礼制本质,体现儒家“文质彬彬”的审美追求。 3. 抒情逻辑 :从场景铺陈到主旨点明,再以“亿载千几”收束,情感层层递...