秋湖上晚景四首 其一

· 宋庠

小小江山国,轻轻缟纻衣。
波光清作面,天势碧成围。
岸蝶随人舞,沙鸥掠坐飞。
此心兼此境,安得不忘机。

简要说明

这首诗描绘了秋湖傍晚的景色,展现了一幅宁静优美的画面,包括湖光山色、蝶舞鸥飞等景象,表达了诗人在这美好情境中忘却尘世机心、心境悠然的情感。

逐句注释

  • “小小江山国,轻轻縞紵衣”:
    • 字词:“江山国”,指秋湖周边的山水天地;“縞紵衣”,白色的苎麻衣服,这里可理解为湖面上如同穿着轻薄白衫般的朦胧景象。
    • 句意:秋湖周边的山水天地仿佛是一个小小的国度,湖面如同披着轻轻的白色苎麻衣衫。
  • “波光清作面,天勢碧成圍”:
    • 字词:“波光”,湖水的波浪反光;“天势”,天空的态势。
    • 句意:波光粼粼的湖面清澈得如同人的面容,天空呈现出一片碧绿,仿佛将湖水环绕起来。
  • “岸蝶隨人舞,沙鷗掠坐飛”:
    • 字词:“岸蝶”,湖边岸上的蝴蝶;“掠坐飞”,从人的座位旁飞过。
    • 句意:湖边岸上的蝴蝶随着人翩翩起舞,沙滩上的海鸥从人的座位旁掠过飞翔。
  • “此心兼此境,安得不忘機”:
    • 字词:“此心”,诗人此时的心境;“此境”,秋湖傍晚的景色;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
    • 句意:这样的心境加上这美好的秋湖之景,怎么能让人不忘却世俗的机巧之心呢。

现代译文

秋湖周边的山水宛如小小的国度,
湖面好似披着轻薄的白色衣衫。
波光粼粼的湖水清澈如人的面容,
天空一片碧绿将湖水紧紧环绕。
岸边的蝴蝶随着人轻盈地飞舞,
沙滩上的海鸥从座位旁快速飞过。
这样的心境和眼前的美景交融,
怎能不让人忘却世俗的机巧心。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,这一时期社会相对稳定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人在秋湖游玩,欣赏傍晚景色时有感而发。当时他或许在忙碌的生活中寻得一片宁静之地,被秋湖的美景所触动,从而写下此诗以表达自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“岸蝶隨人舞”将蝴蝶赋予人的动作,生动形象地写出了蝴蝶与人亲近的状态,增添了画面的活泼感。
    • 视听结合:“波光清作面,天勢碧成圍”是视觉描写,展现了湖光天色的美景;“岸蝶隨人舞,沙鷗掠坐飛”既有视觉上蝶舞鸥飞的动态画面,又能让人仿佛听到蝴蝶飞舞、海鸥掠过的声音,使读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而精准,如“小小”“轻轻”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,同时也细腻地描绘出秋湖景色的轻柔、小巧之态。
  • 意境营造:通过对秋湖傍晚景色的细致描绘,营造出一种宁静、和谐、优美的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人在这美好情境中忘却机心、悠然自得的心境融入到景色之中,让读者感受到一种超脱尘世的宁静之美。