这是隋代皇家郊庙乐歌,为祭祀北方五方黑帝的专用乐章,记录了季秋辛亥日帝王在明堂合宫主持配祭大典的场景,传递出敬神祈福、祈求社稷安稳的庄重意涵。
五方帝
今月季秋,彀日辛亥。
路寐合宫,亲修严配。
北方之神,五室来会。
馨列是{左目右寽},庬褫攸介。
路寐合宫,亲修严配。
北方之神,五室来会。
馨列是{左目右寽},庬褫攸介。
简要说明
逐句注释
- 今月季秋:今岁正值秋季。月季指当季时节,秋此处特指符合祭祀时令的秋季。
- 彀日辛亥:选定的吉日为辛亥日。“彀”通“谷”,指良辰吉日;辛亥为干支纪日,是古代祭祀常用的纪时方式。
- 路寐合宫:帝王亲临合宫(明堂)主持祭祀。“路寐”疑为“路寝”的传写讹误,路寝为古代帝王处理政务与居住的正寝;合宫即明堂,是古代帝王祭祀、布政的专属场所。
- 亲修严配:亲自举行以先祖配享五方帝的庄重祭祀。“修”指举行祭典;“严配”为古代祭礼专用语,指祭祀天地五帝时以先祖神位配享。
- 北方之神,五室来会:祭祀的北方黑帝,与其余四方位神祇齐聚明堂五室受祭。“北方之神”指北方五方黑帝;“五室”指明堂内祭祀五方帝的专属室,此处代指五方诸神。
- 馨列是{左目右寽}:馨香祭品整齐陈列,敬奉献祭。“馨列”指以馨香祭品陈设;{左目右寽}为异体字,无法直接识别,疑通“荐”(献祭)或“飏”(播扬馨香),此处指供奉祭礼。
- 庬褫攸介:祈求神明厚赐福祉。“庬”指丰厚盛大;“褫”疑通“赐”,指赐予;“攸介”指所获福祉,“介”通“丐”,意为赐予。
现代译文
今岁恰逢清秋节,良辰吉日是辛亥。
帝王亲临明堂殿,亲行配祭礼周全。
北方黑帝尊神至,五方诸神聚堂前。
馨香祭品齐陈列,祈神厚赐福泽绵。
创作背景
隋代统一全国后,文帝杨坚于开皇年间废除北周旧乐,重整郊庙礼乐体系。据《隋书·音乐志》记载,隋代祭祀北方黑帝多在立冬时节的北郊举行,此篇提及“季秋辛亥”,当为具体的祭祀吉日。乐章由宫廷佚名乐师创作,用于皇家郊祀大典,帝王亲自主持并以先祖配享,通过祭祀北方黑帝祈求风调雨顺、社稷安稳,强化政权的合法性与正统性。
艺术赏析
- 体例规整:全篇采用标准四言句式,节奏沉稳舒缓,契合汉魏以来郊庙乐歌的传统体例,无文人诗的刻意雕琢,尽显皇家礼乐的庄重规整。
- 语言典雅:全篇多用儒家礼制专用语汇,如“严配”“庬褫”等,精准贴合郊祀语境,既继承了上古礼乐传统,又彰显了宫廷乐章的官方严肃性。
- 意境肃穆:以“五室来会”勾勒出五方诸神齐聚的宏大祭祀场面,以“馨列”传递敬神的虔诚,整体氛围庄重凝练,完整还原了中古皇家郊祀大典的仪式感。
- 礼制内涵:“严配”出自《孝经》,是古代配祭礼制的核心术语;“五室”呼应古代明堂五室的制度设计,体现了隋代郊祀制度的规范性与系统性。
常见问题
《五方帝》的作者和朝代是什么?
《五方帝》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《五方帝》主要写了什么?
这是隋代皇家郊庙乐歌,为祭祀北方五方黑帝的专用乐章,记录了季秋辛亥日帝王在明堂合宫主持配祭大典的场景,传递出敬神祈福、祈求社稷安稳的庄重意涵。
《五方帝》的创作背景是什么?
隋代统一全国后,文帝杨坚于开皇年间废除北周旧乐,重整郊庙礼乐体系。据《隋书·音乐志》记载,隋代祭祀北方黑帝多在立冬时节的北郊举行,此篇提及“季秋辛亥”,当为具体的祭祀吉日。乐章由宫廷佚名乐师创作,用于皇家郊祀大典,帝王亲自主持并以先祖配享,通过祭祀北方黑帝祈求风调雨顺、社稷安稳,强化政权的合法性与正统性。
《五方帝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体例规整 :全篇采用标准四言句式,节奏沉稳舒缓,契合汉魏以来郊庙乐歌的传统体例,无文人诗的刻意雕琢,尽显皇家礼乐的庄重规整。 2. 语言典雅 :全篇多用儒家礼制专用语汇,如“严配”“庬褫”等,精准贴合郊祀语境,既继承了上古礼乐传统,又彰显了宫廷乐章的官方严肃性。 3. 意境肃穆 :以“五室来会”勾勒出五方诸神齐聚的宏大祭祀场面,以“馨列”传递敬神的虔诚...