这首诗是咏物言志之作,以隋代北乡孤生的古松为描写对象,细致刻画其孤高森竦的姿态与岁寒不移的品性,借松喻人,寄托了诗人坚守坚贞品格的情志,兼具咏物与抒怀的双重内涵。
北乡古松树诗
古松惟一树,森竦讵成林。
独留麈尾影,犹横偃盖阴。
云来聚云色,风度杂风音。
孤生小庭里,尚表岁寒心。
独留麈尾影,犹横偃盖阴。
云来聚云色,风度杂风音。
孤生小庭里,尚表岁寒心。
简要说明
逐句注释
- 古松惟一树,森竦讵成林:
古松:指北乡的这棵古老松树。惟一树:仅存一株,凸显孤绝之态。森竦:高耸挺拔的样子。讵:副词,意为“岂、怎么”。句意:这古松仅此一株,高耸挺拔,哪里能连成一片松林? - 独留麈尾影,犹横偃盖阴:
麈尾影:麈为古代鹿类动物,麈尾是魏晋名士常用的拂尘器具,此处以麈尾比喻松枝婆娑的形态与光影。偃盖阴:如同车盖般横铺的浓荫,形容松树枝叶茂密舒展。句意:只留下如麈尾般婆娑的松影,还横铺着如车盖一般的浓密树荫。 - 云来聚云色,风度杂风音:
云来聚云色:云气聚拢时,与松的苍青色融为一体。风度:风吹过松枝。杂风音:夹杂着风吹过松叶的清越声响。句意:云气聚拢时与松色浑然一体,风吹过松枝,杂糅着阵阵松涛之音。 - 孤生小庭里,尚表岁寒心:
孤生:独自生长。小庭:北乡近郊的庭苑。尚:尚且、还。表:彰显、体现。岁寒心:语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指坚贞不屈、历经磨难而不改的品格。句意:即便孤独生长在这小小庭院之中,依旧彰显着岁寒不移的坚贞之心。
现代译文
北乡唯有这一株古松,
高耸挺拔,哪能连成一片密林?
只留得松影婆娑如麈尾轻摇,
还横铺着如车盖般的浓荫。
云气聚拢时与松色浑然一体,
风吹过松枝,杂着阵阵松涛之音。
即便孤独生长在这小小庭院,
依旧彰显着岁寒不改的坚贞之心。
创作背景
此诗为隋代帝王杨广的咏物抒怀之作,具体创作时间未详。北乡当为隋都长安或东都洛阳近郊的一处乡苑,诗人闲暇游赏时见孤松而生感慨,以松的孤高品性自喻,抒发自身虽处高位仍欲坚守坚贞品格的情志。学界对此诗的创作缘起无重大争议,多认为是借松言志的经典咏物诗。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以孤松为核心意象,将松的“孤生”“岁寒心”与诗人的情志相契合,通过咏松完成自我抒怀,将物象与心意融为一体,避免了直白的情感抒发。
- 用典自然,意蕴丰厚:尾联“岁寒心”化用《论语》典故,精准点出松的核心品格,也暗合诗人的精神追求,典故运用不着痕迹,提升了作品的文化内涵。
- 手法多样,意境清幽:
- 颔联用比喻修辞,以“麈尾”喻松影、“偃盖”喻松荫,生动勾勒出古松的雅致形态;
- 颈联视听结合,“云色”为视觉描写,“风音”为听觉描写,丰富了画面层次,营造出清幽孤高的意境;
- 全诗语言平实凝练,无华丽辞藻,却精准传递出古松的孤高之态。
- 格律合规,结构严谨:此诗为标准五言律诗,八句结构完整,颔联、颈联对仗工整,符合近体诗的格律规范;整体起承转合自然流畅:首联点题,颔联颈联铺陈描写,尾联收束言志,层次清晰。
常见问题
《北乡古松树诗》的作者和朝代是什么?
《北乡古松树诗》的作者是杨广,页面按隋作品展示。
《北乡古松树诗》主要写了什么?
这首诗是咏物言志之作,以隋代北乡孤生的古松为描写对象,细致刻画其孤高森竦的姿态与岁寒不移的品性,借松喻人,寄托了诗人坚守坚贞品格的情志,兼具咏物与抒怀的双重内涵。
《北乡古松树诗》的创作背景是什么?
此诗为隋代帝王杨广的咏物抒怀之作,具体创作时间未详。北乡当为隋都长安或东都洛阳近郊的一处乡苑,诗人闲暇游赏时见孤松而生感慨,以松的孤高品性自喻,抒发自身虽处高位仍欲坚守坚贞品格的情志。学界对此诗的创作缘起无重大争议,多认为是借松言志的经典咏物诗。
《北乡古松树诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以孤松为核心意象,将松的“孤生”“岁寒心”与诗人的情志相契合,通过咏松完成自我抒怀,将物象与心意融为一体,避免了直白的情感抒发。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :尾联“岁寒心”化用《论语》典故,精准点出松的核心品格,也暗合诗人的精神追求,典故运用不着痕迹,提升了作品的文化内涵。 3. 手法多样,意境清幽 : 颔联用比喻修辞,以“麈...