· 卢谌

遐举游名山。
松乔共相追。
层崖成崇馆。
岩阿结重闱。

简要说明

本诗为魏晋游仙诗,以超脱尘俗的远游为开篇,描绘与仙人同游名山、在崖坳间构筑仙家居所的逍遥图景,抒发了诗人向往摆脱世俗束缚、追寻精神自由的情志。

逐句注释

  1. 遐举游名山:遐举,意为远举高飞,此处特指超脱世俗的远游;整句指超脱尘俗,遨游于名山仙境之中。
  2. 松乔共相追:松乔,指古代传说中的两位仙人赤松子王子乔,均为魏晋游仙诗中常见的仙道意象;共相追,指一同结伴遨游。
  3. 层崖成崇馆:层崖,指高耸的山崖;崇馆,指高大的馆舍;整句意为在高耸的崖壁之上,建起巍峨的仙家馆舍。
  4. 岩阿结重闱:岩阿,指山的曲折处、山坳;结,指构筑;重闱,原指层层宫闱门庭,此处借指仙家居所的重重门庭;整句意为在山坳曲折之处,构筑起层层的仙家门庭。

现代译文

我超脱尘俗远游,徜徉于名山之间,
与赤松子、王子乔二位仙人结伴同游。
高耸崖壁之上,建起巍峨仙馆,
山坳曲隅之中,构筑层层仙家门庭。

创作背景

卢谌为西晋末至东晋初文人,亲历永嘉之乱,一生辗转于乱世,仕途坎坷,常怀忧惧与归隐之思。此类游仙诗并非单纯歌咏仙道,而是借仙道题材寄托自身对乱世的避世心态与对精神逍遥的向往,该诗具体创作时间未详,属于其游仙诗作的代表短章之一。

艺术赏析

  1. 题材与意象:本诗属于魏晋典型的游仙诗题材,以名山层崖岩阿等自然意象,搭配松乔的仙道典故,构建出超脱世俗的仙家意境,将现实的乱世羁旅与精神的逍遥自由形成鲜明对照。
  2. 用典与抒情:以松乔之典直接点明游仙主题,既符合魏晋游仙诗的传统范式,又含蓄传递出诗人摆脱世俗桎梏的精神诉求。
  3. 语言与格律:全诗采用四言句式,节奏沉稳古朴,符合魏晋诗歌的整体风貌,语言简净凝练,没有过多修饰,却精准营造出悠远闲适的游仙氛围。
  4. 章法结构:全诗由远游到结伴,再到构筑仙馆,层层铺叙,脉络清晰,以极简的篇幅勾勒出完整的游仙图景,言简意赅而意境悠长。

常见问题

《诗》的作者和朝代是什么?

《诗》的作者是卢谌,页面按晋作品展示。

《诗》主要写了什么?

本诗为魏晋游仙诗,以超脱尘俗的远游为开篇,描绘与仙人同游名山、在崖坳间构筑仙家居所的逍遥图景,抒发了诗人向往摆脱世俗束缚、追寻精神自由的情志。

《诗》的创作背景是什么?

卢谌为西晋末至东晋初文人,亲历永嘉之乱,一生辗转于乱世,仕途坎坷,常怀忧惧与归隐之思。此类游仙诗并非单纯歌咏仙道,而是借仙道题材寄托自身对乱世的避世心态与对精神逍遥的向往,该诗具体创作时间未详,属于其游仙诗作的代表短章之一。

《诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与意象 :本诗属于魏晋典型的游仙诗题材,以 名山 、 层崖 、 岩阿 等自然意象,搭配 松乔 的仙道典故,构建出超脱世俗的仙家意境,将现实的乱世羁旅与精神的逍遥自由形成鲜明对照。 2. 用典与抒情 :以松乔之典直接点明游仙主题,既符合魏晋游仙诗的传统范式,又含蓄传递出诗人摆脱世俗桎梏的精神诉求。 3. 语言与格律 :全诗采用四言句式,节奏沉稳古朴,...