赠刘琨诗二十首 九

这首诗是卢谌赠给挚友刘琨的抒怀之作，以乱世共经的患难为底色，抒发二人历经流离险阻后愈发笃厚的恩义情谊，直白表达了彼此不分彼此、倾心相托的知己之谊。

1. 五臣奚与：五臣，指历代知名贤臣（如舜时禹、稷、契、皋陶、伯益五人），此处借指前代流传的笃厚君臣或挚友情谊。奚与，意为“哪里能与之相比”，以反问强化情谊之深厚。
2. 契阔百罹：契阔，原指聚散，此处偏指离散、患难；百罹，指种种忧患苦难。
3. 身经险阻：亲身经历过艰难险恶的处境。
4. 足蹈幽遐：足，足迹；蹈，踏过；幽遐，指偏远荒僻之地，代指战乱中流离辗转的边荒地带。
5. 义由恩深：道义因为恩情的深厚而愈发坚贞牢固。
6. 分随昵加：分（fèn），指情谊、情分；昵，亲近、亲密，意为情谊随着彼此愈发亲近而日渐加深。
7. 绸缪委心：绸缪，形容情意恳切深厚；委心，指倾心托付、毫无保留。
8. 自同匪他：自同，自视为一体；匪他，语出《诗经·小雅·頍弁》“岂伊异人，兄弟匪他”，意为“并非外人”，点明二人亲密无间的关系。

岂是历代贤臣的情谊可比？
我们曾共经无数患难流离。
亲身踏遍艰难险阻的路途，
足迹遍布荒僻辽远的边陲。
道义因恩情深厚而愈发坚贞，
情谊随彼此亲近而日渐浓郁。
情意恳切彼此倾心相托，
早已不分彼此亲如一家。

卢谌出身范阳卢氏，为西晋末年著名文学家；刘琨则是西晋末年的军事统帅，曾镇守晋阳抵御胡族进犯。永嘉之乱（307-313年）后，西晋朝廷倾覆，中原陷入战乱，二人皆流落北方，辗转流离于边荒之地，彼此相知相惜，结下深厚的君臣与挚友情谊。《赠刘琨诗二十首》系列均作于这一乱世流离时期，此第九首侧重抒发二人历经患难后的知己恩义，直白袒露彼此的亲密无间。

1. 体裁与语言：全诗采用西晋末年流行的四言体，语言质朴沉郁，无过多藻饰，以直白恳切的口吻抒发真情，契合乱世中真情的质感。
2. 用典自然：末句“自同匪他”化用《诗经》典故，不着痕迹地点明二人亲如兄弟的关系，既增加了文本的文化厚度，又自然贴合情感表达。
3. 结构层次清晰：前四句以“契阔百罹”“身经险阻”“足蹈幽遐”铺陈二人共经的患难经历，为后文的情谊抒发铺垫情感基础；后四句从“义由恩深”到“自同匪他”，层层递进，从道义到情分，再到倾心相托，将知己情谊推向高潮。
4. 反衬手法：开篇“五臣奚与”以反问的方式，借历代贤臣的情谊反衬二人情谊的超越寻常，突出乱世中这份知己之谊的珍贵。
5. 情感真挚沉郁：全诗没有刻意的抒情技巧，而是以亲身经历为依托，直白表达历经战乱后对知己的珍视，情感沉郁恳切，具有强烈的感染力。