赠刘琨诗二十首 三

这首四言赠答诗以卢谌的自述口吻，追述与刘琨两家世代通好、结为姻亲的深厚渊源，抒发彼此休戚与共、情谊融洽的真挚情感，体现了西晋末年乱世中士人间以信义为纽带的深厚交情。

1. 伊谌陋宗：伊，发语词，无实际意义。谌，卢谌自称。陋宗，谦称自己的宗族低微浅薄。
2. 昔遘嘉惠：昔，过去、从前。遘（gòu），遭遇，此处指蒙受、受到。嘉惠，美好的恩惠，代指刘琨家族对卢家的恩德。
3. 申以婚姻：申，重复、加之。以，凭借、因为。婚姻，指两姓结为姻亲关系。
4. 着以累世：着（zhuó），通“著”，显扬、延续。累世，接连几代，指两家交好的情谊延续了多代。
5. 义等休戚：义，道义、情义。等，等同、一致。休戚，欢乐与忧愁，代指祸福、利害，此处指彼此祸福相关。
6. 好同兴废：好，交情、友好情谊。同，共同承担。兴废，兴盛与衰亡，代指家国或家族的兴衰起落。
7. 孰云匪谐：孰云，谁说。匪，通“非”，不。谐，和谐、融洽。意为：谁说我们的交情不够融洽呢？
8. 如乐之契：如，像、如同。乐，音乐。契，契合、投合，形容情意相投、音律和谐。

我卢谌出身低微的宗族，
从前便蒙受您家深厚的恩德。
又加上两姓结为姻亲，
这份情谊延续了好几代的岁月。
道义上我们休戚与共，
交情上我们共担兴衰。
谁说我们的情谊不够融洽？
就像那和谐的音律，彼此契合无间。

卢谌与刘琨均为西晋末年文人，两家本为世交，后又结为姻亲。西晋永嘉之乱后，天下动荡，刘琨出镇并州，坚持抵御北方少数民族政权，卢谌则辗转流离于乱世之中。这首诗是卢谌赠刘琨组诗中的第三首，旨在追述两家世代的深厚情谊，重申彼此休戚与共的信义，暗含在乱世中互相扶持、共赴国难的期许。学界普遍认为此诗创作于永嘉之乱前后，正值西晋政权濒临崩溃的动荡时期。

1. 形式规整，节奏鲜明：全诗采用典型的四言句式，每句二二节拍，格律整齐，读来朗朗上口，契合魏晋四言诗的创作传统。
2. 直抒胸臆，情感真挚：全诗以自述口吻展开，从家世渊源写到情谊递进，无过多藻饰，以质朴恳切的语言直接抒发对两家交情的珍视，情感厚重真诚。
3. 巧用比喻，形象生动：末句以“如乐之契”作结，将二人的情谊比作和谐的音律，以音乐的投合比喻情谊的融洽，化抽象的情感为具体可感的意象，贴切自然。
4. 对仗工整，意蕴深厚：中间“义等休戚，好同兴废”两句对仗工整，以“休戚”“兴废”两组并列词语，将个人交情升华为共担家国利害的大义，拓展了诗歌的思想内涵。