这首诗描绘了诗人闭门独居的生活场景,展现出生活的清苦与寂寥。诗人借景抒情,表达了自己避世的艰难心境,以及无人来访的孤独之感。
杜门
苫宇切郊寰,荆扉度岁关。
宾綦秋藓合,童唱暮薪还。
石上舂粱苦,墙东避世难。
扊扅犹可爨,谁访陋居颜。
宾綦秋藓合,童唱暮薪还。
石上舂粱苦,墙东避世难。
扊扅犹可爨,谁访陋居颜。
简要说明
逐句注释
- “苫宇切郊寰,荆扉度岁关”:
- 字词:“苫宇”,用茅草覆盖的屋子;“切”,贴近;“郊寰”,城郊;“荆扉”,柴门;“岁关”,一年的时光。
- 句意:茅草屋紧挨着城郊,我在柴门内度过一年又一年。
- “宾綦秋藓合,童唱暮薪还”:
- 字词:“宾綦”,宾客的足迹;“秋藓”,秋天的苔藓;“童唱”,童子的歌声;“暮薪”,傍晚打的柴。
- 句意:宾客的足迹早已被秋天的苔藓掩盖,童子唱着歌在傍晚背着柴归来。
- “石上舂粱苦,墙东避世难”:
- 字词:“舂粱”,舂米;“墙东”,出自《后汉书·逸民传·逢萌》,指隐居之地。
- 句意:在石上舂米的生活十分清苦,想要像古人一样在墙东避世也并非易事。
- “扊扅犹可爨,谁访陋居颜”:
- 字词:“扊扅”,门闩,这里指用门闩当柴烧;“爨”,烧火做饭;“陋居颜”,像颜回一样居住在简陋的居所。
- 句意:就算用门闩当柴烧还能做饭,可又有谁会来拜访我这简陋居所中的人呢。
现代译文
茅草屋紧紧挨着城郊,
我在柴门内度过了一年又一年。
宾客的足迹被秋天的苔藓掩盖,
童子唱着歌在傍晚背着柴回来。
在石上舂米的日子多么清苦,
想要避世隐居也实在太难。
用门闩当柴烧还能勉强做饭,
可又有谁会来探访我这陋室。
创作背景
宋庠生活在北宋时期,虽然他在仕途上有一定成就,但政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以确定,可能是他在经历了仕途的起伏或者对官场感到厌倦后,想要寻求避世生活时所作。此时他处于一种清苦寂寥的生活状态,通过诗歌抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“宾綦秋藓合,童唱暮薪还”通过描绘宾客足迹被苔藓掩盖、童子傍晚背柴归来的景象,营造出一种寂静、清苦的氛围,抒发了诗人内心的孤独与寂寥。
- 用典:“墙东”“扊扅”“陋居颜”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,深化了诗人避世的主题和生活清苦却坚守自我的情感。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真实地描绘出了诗人的生活状态和心境。如“石上舂粱苦”直白地写出了生活的艰辛。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从茅草屋、柴门到秋藓、暮薪,再到石上舂米、用门闩做饭,一系列的场景组合,展现出诗人生活的清苦和无人问津的落寞,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。