这首诗描绘了雨后河阳秋日的景象,通过描写自然景色的变化,抒发了诗人对自身境遇的感慨以及对故园的思念之情,表达了归隐田园的愿望。
河阳秋思六首 其五
久雨收寒潦,层飔荡薄埃。
鸣蛙鼓吹歇,高雁弟兄来。
食肉嗟谋短,关弓任世猜。
故园三径在,新菊几丛开。
鸣蛙鼓吹歇,高雁弟兄来。
食肉嗟谋短,关弓任世猜。
故园三径在,新菊几丛开。
简要说明
逐句注释
- “久雨收寒潦,层飔荡薄埃”:
- 字词:“寒潦”,寒冷的积水;“层飔”,层层的疾风;“薄埃”,微薄的尘埃。
- 句意:长时间的降雨停止,寒冷的积水渐渐退去,层层的疾风荡涤着微薄的尘埃。
- “鸣蛙鼓吹歇,高雁弟兄来”:
- 字词:“鼓吹”,这里形容蛙鸣声像演奏的鼓乐;“弟兄”,指大雁常成群结队飞行,如同兄弟相伴。
- 句意:青蛙的鸣叫声像鼓乐演奏一样停止了,高空的大雁成群结队地飞来。
- “食肉嗟谋短,关弓任世猜”:
- 字词:“食肉”,指居高位、享受厚禄的人;“谋短”,谋略短浅;“关弓”,拉弓,这里有有所作为之意。
- 句意:感叹那些居高位的人谋略短浅,自己有所作为却任由世人猜疑。
- “故园三径在,新菊几丛开”:
- 字词:“三径”,代指隐士居住的地方;“新菊”,新开放的菊花。
- 句意:故乡的隐居之地应该还在,不知道新种的菊花有几丛已经开放了。
现代译文
长时间的降雨停歇,寒冷的积水消退,
层层疾风将微薄的尘埃扫荡干净。
青蛙的鼓乐般鸣叫声已经停止,
高空的大雁成群结队地飞临。
感叹那些高官厚禄者谋略短浅,
我有所作为却任由世人猜忌。
故乡的隐居小径应该还在,
新种的菊花不知有几丛已盛开。
创作背景
宋庠生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,可能是他在官场遭遇挫折、受到他人猜疑时所作。当时他身处河阳,看到秋日景象的变化,触发了内心的感慨和对故乡的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了雨后河阳秋日的自然景象,通过寒潦退去、疾风荡尘、蛙声停歇、大雁飞来等景象,营造出一种萧瑟、宁静的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,借景传达出诗人内心的寂寥。
- 对比:“食肉嗟谋短,关弓任世猜”将“食肉”者的短浅谋略与自己有所作为却遭人猜疑进行对比,突出了诗人对自身境遇的不满和无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“收”“荡”“歇”“来”等动词,生动地描绘出自然景象的变化;“寒潦”“层飔”“薄埃”等词语,营造出秋日的清冷氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。前半部分的自然景象描写让读者感受到秋日的宁静与萧瑟,后半部分的感慨和对故园的思念则加深了这种意境的情感深度,使读者能体会到诗人内心的复杂情感。