这是一首四言咏怀诗,诗人直面自身仕途困顿、地位卑下的境遇,先以坦然之语消解失意的窘迫,再通过自我宽慰安顿情绪,最终落脚于对道义精义的潜心钻研,抒发了不戚戚于世俗荣辱、坚守精神追求的豁达情志。
诗
卑陋何所羞。
援兹自抑慰。
研精于道腴。
简要说明
逐句注释
-
轗轲固宜然。
轗轲(kǎn kē):亦作“坎坷”,指人生道路困顿不顺、不得志。固宜然:本来就应当是这样。 -
卑陋何所羞。
卑陋:此处指仕途地位低微、境遇寒微。何所羞:以反问语气表达不必因处境卑下而羞愧。 -
援兹自抑慰。
援:持、取用。兹:此,指代前文的坎坷、卑陋处境。自抑慰:自我克制情绪,自我宽慰。 -
研精于道腴。
研精:精深钻研、专心致志地探究。道腴:指道义的精醇要义,“腴”本指丰美的食物,此处比喻道义的丰厚精华。
现代译文
人生困顿本是寻常事,
位卑身微又何用羞惭?
且以此境自宽心自解,
潜心研求道义的精醇。
创作背景
陈琳为汉末建安时期著名文学家,建安七子之一,后世或因朝代划分偏差被误标为晋朝。他早年依附诸侯张超、袁绍,后归降曹操,虽以文才受曹操器重,曾任军谋祭酒等职,但仕途并非一帆风顺,曾多次辗转依附不同势力,也曾身处低位。这首诗应是诗人在仕途失意、境遇寒微之时所作,通过自我宽解的方式消解了对自身处境的怨怼,转而追求精神层面的道义精进。
艺术赏析
- 情感脉络清晰递进:全诗以“直面困顿—坦然释怀—自我宽慰—精神升华”为线索,从对现实失意的喟叹,转向对世俗荣辱的超脱,最终落脚于对精神价值的坚守,情感层次分明,逻辑连贯。
- 语言质朴自然直白:全诗采用规整的四言句式,语言浅白平实,无刻意雕琢的辞藻,以直白的口吻抒发情志,契合建安文学“志深而笔长”的现实主义创作特色。
- 意象凝练富有内涵:以“道腴”将抽象的道义具象化为丰美的事物,既体现了诗人对精神价值的重视,也让抽象的人生追求变得可感可触,强化了诗歌的思想深度。
- 豁达的人生态度彰显:诗中并无失意之人的怨怼消沉,反而以“卑陋何所羞”的反问消解了对卑下处境的羞愧感,“固宜然”的坦然更是直接点明了对困顿境遇的接纳,最终以“研精于道”完成了从现实失意到精神超越的升华,展现出超越世俗困顿的豁达襟怀。
常见问题
《诗》的作者和朝代是什么?
《诗》的作者是陈琳,页面按晋作品展示。
《诗》主要写了什么?
这是一首四言咏怀诗,诗人直面自身仕途困顿、地位卑下的境遇,先以坦然之语消解失意的窘迫,再通过自我宽慰安顿情绪,最终落脚于对道义精义的潜心钻研,抒发了不戚戚于世俗荣辱、坚守精神追求的豁达情志。
《诗》的创作背景是什么?
陈琳为汉末建安时期著名文学家,建安七子之一,后世或因朝代划分偏差被误标为晋朝。他早年依附诸侯张超、袁绍,后归降曹操,虽以文才受曹操器重,曾任军谋祭酒等职,但仕途并非一帆风顺,曾多次辗转依附不同势力,也曾身处低位。这首诗应是诗人在仕途失意、境遇寒微之时所作,通过自我宽解的方式消解了对自身处境的怨怼,转而追求精神层面的道义精进。
《诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰递进 :全诗以“直面困顿—坦然释怀—自我宽慰—精神升华”为线索,从对现实失意的喟叹,转向对世俗荣辱的超脱,最终落脚于对精神价值的坚守,情感层次分明,逻辑连贯。 2. 语言质朴自然直白 :全诗采用规整的四言句式,语言浅白平实,无刻意雕琢的辞藻,以直白的口吻抒发情志,契合建安文学“志深而笔长”的现实主义创作特色。 3. 意象凝练富有内涵 :以“...