诗

这首五言残诗仅存二句，以极简笔墨勾勒出诗人出行途中所见的素色车盖翩然翻飞的画面，借日常出行场景寄寓含蓄情思，篇幅虽短却留有充足想象空间，尽显质朴自然的写景特色。

揽衣出巷去
- 揽衣：整理衣衫，此处指诗人整理好出行的装束；
- 出巷去：离开街巷，踏上出行之路。
句意：整理好衣衫，走出街巷准备离去。

素盖何翩翩
- 素盖：古代乘车的遮蔽器具，以素色布帛制成，常为贵族或特定身份者所用，此处代指所乘之车；
- 翩翩：形容车盖随风飘动、轻盈翻飞的姿态。
句意：那素色的车盖为何如此翩然灵动？

整理好衣襟，转身走出街巷，
那素色的车盖啊，正随风翩然飘扬。

此诗仅存残句，完整诗作早已佚失，创作时间与具体缘起因文献缺失暂无定论。刘桢为建安七子之一，是建安文学的核心代表人物之一，其诗风刚健挺拔、质朴自然，擅长以质朴的笔墨刻画场景与情志。此处标注的“晋”朝大概率为后世文献传抄过程中的误记。

1. 留白叙事，意境悠远：全诗仅十字，首句以动作叙事交代出行的起始，将诗人的行为简洁清晰地呈现；次句以感叹问句收束，将视觉焦点定格在“素盖翩翩”的动态画面上，未点明乘车之人与出行目的，留白充足，引发读者对场景背后人物心境、出行缘由的联想，营造出含蓄悠远的意境。
2. 质朴自然的语言风格：全诗无刻意雕琢之辞，以白描手法勾勒日常出行场景，语言平易浅近，契合建安文学“建安风骨”中刚健质朴的审美取向，以极简的文字承载了丰富的视觉与情感信息。
3. 句式节奏：首句为平缓的陈述句，交代行为脉络；次句为灵动的感叹问句，打破了单调的叙事节奏，强化了画面的氛围感，动静结合，让短短两句诗拥有了灵动的韵律感。