· 刘桢

玄云起高岳。
终朝弥八方。

简要说明

这是一首极简的写景短章,以凝练的笔触勾勒出乌云从高山涌起、弥漫天地的壮阔天象,仅用十字便营造出雄浑压抑的自然氛围,暗含对天地伟力的直观呈现。

逐句注释

  1. 玄云起高岳玄云指黑色的云层,即乌云;为涌起、升腾之意;高岳指高大的山岳。此句意为:乌黑的云团从高峻的山峦间翻涌升起。
  2. 终朝弥八方终朝有两种常见释义,一为自旦至食时的整个早晨,二为整日、全天;意为遍布、充满;八方泛指天地四方所有区域。此句意为:(乌云)在整整一个早晨(或整日)间,便遍布了天地四方。

现代译文

乌黑的云团从高峻的山峦间翻涌而起,
转眼便弥漫在了天地的四面八方。

创作背景

需首先说明:学界主流观点认为刘桢为东汉末年建安时期文人(建安七子之一),并非晋代,此处按用户标注的“晋”保留。刘桢诗作以风骨遒劲著称,此诗仅两句,应为登高观云时的即兴抒景之作,大概率创作于建安年间,诗人以简笔捕捉天象变化,展现自然的磅礴力量。

艺术赏析

  1. 凝练的写景层次:全诗从局部到全域完整呈现云起过程。首句以“起”字赋予乌云升腾的动态感,以“高岳”点明云起的源头,画面聚焦而有层次;次句“弥八方”将视野从山岳拓展至天地全域,凸显乌云蔓延的广度与气势。
  2. 质朴刚健的风格:全诗用词极简无华丽修饰,贴合建安文学“建安风骨”的特质,以白描手法直抒对自然景象的直观感受,无直接抒情却通过景象铺陈传递出厚重压抑的雄浑氛围。
  3. 潜在的韵律美感:两句诗在结构上形成呼应:“玄云”(偏正结构名词)对“终朝”(时间名词),“起高岳”(动宾结构)对“弥八方”(动宾结构),虽非严格的近体诗对仗,却暗含了句式的对称感,体现出古典诗歌早期的韵律美感。

常见问题

《诗》的作者和朝代是什么?

《诗》的作者是刘桢,页面按晋作品展示。

《诗》主要写了什么?

这是一首极简的写景短章,以凝练的笔触勾勒出乌云从高山涌起、弥漫天地的壮阔天象,仅用十字便营造出雄浑压抑的自然氛围,暗含对天地伟力的直观呈现。

《诗》的创作背景是什么?

需首先说明:学界主流观点认为刘桢为东汉末年建安时期文人(建安七子之一),并非晋代,此处按用户标注的“晋”保留。刘桢诗作以风骨遒劲著称,此诗仅两句,应为登高观云时的即兴抒景之作,大概率创作于建安年间,诗人以简笔捕捉天象变化,展现自然的磅礴力量。

《诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 凝练的写景层次 :全诗从局部到全域完整呈现云起过程。首句以“起”字赋予乌云升腾的动态感,以“高岳”点明云起的源头,画面聚焦而有层次;次句“弥八方”将视野从山岳拓展至天地全域,凸显乌云蔓延的广度与气势。 2. 质朴刚健的风格 :全诗用词极简无华丽修饰,贴合建安文学“建安风骨”的特质,以白描手法直抒对自然景象的直观感受,无直接抒情却通过景象铺陈传递出厚重压...