黎阳作诗

· 曹丕

千骑随风靡。
万骑正龙骧。
金鼓震上下。
干戚纷纵横。
白旄若素霓。
丹旗发朱光。
追思太王德。
胥字识足臧。
经历万岁林。
行行到黎阳。

简要说明

这首军旅纪行诗,前六句铺陈大军出征的壮盛军容,后四句抒发对上古圣王太王的追思之情,记录行军抵达黎阳的行程,兼具壮阔军威的写实与怀古追远的情怀,体现建安文学刚健质朴的风骨。

逐句注释

  1. 千骑随风靡指骑兵;本指顺风倒伏,此处形容骑兵阵列整齐划一,随风向或主帅号令舒展严整。
  2. 万骑正龙骧龙骧形容战马昂首奔腾、气势雄壮,指马首昂举。
  3. 金鼓震上下金鼓指古代军中指挥作战的金钲与战鼓,金钲鸣则收兵,鼓鸣则进军;震上下形容声响震天动地。
  4. 干戚纷纵横为盾牌,为大斧,二者均为古代常用兵器;纷纵横指兵器林立、阵势交错严整。
  5. 白旄若素霓白旄指以白色牦牛尾为饰的军旗;素霓即白色彩虹,形容白旄军旗洁白鲜亮的色泽。
  6. 丹旗发朱光丹旗指红色战旗;发朱光指透出灼灼的红色光彩。
  7. 追思太王德太王指周太王古公亶父,周代基业的奠基者;此句指追念太王的仁德与功业。
  8. 胥字识足臧:“胥字”或为传抄笔误,一说通“胥宇”,指考察居住之地(周太王曾胥宇于岐下,奠定周室根基);足臧谓贤良美好的德行,此句意为从史书记载中知晓太王的贤德。
  9. 经历万岁林万岁林指年代久远、古树参天的古林,或借指上古圣王遗迹所在的山林。
  10. 行行到黎阳行行指不停前行;黎阳为古地名,今河南浚县东北,为曹魏时期重要军事前线。

现代译文

千队骑兵随风舒展严整阵列,
万匹战马昂首奔腾气势雄壮。
金钲战鼓震动天地上下,
干戈斧钺交错林立森严。
白色军旗恰似素白霓虹,
朱红战旗透出灼灼红光。
追念先祖太王的仁德功业,
从典籍中知晓他的贤德美名。
途经绵延千年的苍莽古林,
一路兼程终于抵达黎阳。

创作背景

此诗为曹丕《黎阳作诗》三首其一,创作于他以魏王太子身份率军出征、途经黎阳之时。黎阳是曹魏对吴作战的前线重镇,曹丕此行兼具巡视边防与整军备战的目的。行军途中,他目睹军容壮盛,联想到周太王奠基周室的仁德事迹,遂作此诗,既记录行军实景,又抒发对先祖基业的追思与传承之志。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“写景-抒情-纪行”的递进结构,前六句浓墨重彩铺陈军阵,白旄与丹旗形成鲜明色彩对比,金鼓、干戈烘托出雄浑声势,营造出威严壮阔的军旅氛围;后四句由实景转入怀古抒情,再以“行行到黎阳”收束全诗,过渡自然,浑然一体。
  2. 表现手法:运用夸张、比喻的修辞,“千骑”“万骑”极言军队规模,“龙骧”“素霓”以具象意象描摹军威,将抽象的军旅气势转化为可视可感的画面。同时化用周太王的典故,借古喻今,以圣王德业暗合曹魏基业,含蓄表达传承王道、稳固家国的志向。
  3. 语言风格:全诗质朴刚健,符合建安文学“风骨”的特点,用词简练精准,无过多藻饰,却能生动勾勒出大军出征的雄浑场面,兼具纪实性与抒情性。
  4. 格律特点:此诗为古体五言诗,虽未严格遵循近体诗平仄对仗规则,但“金鼓震上下,干戚纷纵横”“白旄若素霓,丹旗发朱光”等句已形成自然对仗,体现了建安五言诗的成熟风貌。

常见问题

《黎阳作诗》的作者和朝代是什么?

《黎阳作诗》的作者是曹丕,页面按晋作品展示。

《黎阳作诗》主要写了什么?

这首军旅纪行诗,前六句铺陈大军出征的壮盛军容,后四句抒发对上古圣王太王的追思之情,记录行军抵达黎阳的行程,兼具壮阔军威的写实与怀古追远的情怀,体现建安文学刚健质朴的风骨。

《黎阳作诗》的创作背景是什么?

此诗为曹丕《黎阳作诗》三首其一,创作于他以魏王太子身份率军出征、途经黎阳之时。黎阳是曹魏对吴作战的前线重镇,曹丕此行兼具巡视边防与整军备战的目的。行军途中,他目睹军容壮盛,联想到周太王奠基周室的仁德事迹,遂作此诗,既记录行军实景,又抒发对先祖基业的追思与传承之志。

《黎阳作诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“写景 抒情 纪行”的递进结构,前六句浓墨重彩铺陈军阵,白旄与丹旗形成鲜明色彩对比,金鼓、干戈烘托出雄浑声势,营造出威严壮阔的军旅氛围;后四句由实景转入怀古抒情,再以“行行到黎阳”收束全诗,过渡自然,浑然一体。 2. 表现手法 :运用夸张、比喻的修辞,“千骑”“万骑”极言军队规模,“龙骧”“素霓”以具象意象描摹军威,将抽象的军旅气势...