钓竿行

· 曹丕

东越河济水。
遥望大海涯。
钓竿何珊珊。
鱼尾何簁簁。
行路之好者。
芳饵欲何为。

简要说明

本诗为汉乐府旧题《钓竿行》的拟作,以诗人渡水望海、临竿垂钓的所见所感为线索,通过白描勾勒自然垂钓场景,借“芳饵”意象隐喻世俗名利的诱惑,含蓄抒发对世人奔走趋利的思索,兼具开阔写景意境与人文哲思。

逐句注释

  1. 东越河济水:东越,向东越过;河济,黄河与济水,古代中原地区两条重要河流,此处泛指北方大河。句意:向东跨过黄河与济水。
  2. 遥望大海涯:遥望,远望;大海涯,大海的边际,“涯”指水边、尽头。句意:遥遥望向大海的边际。
  3. 钓竿何珊珊:珊珊,形容钓竿摇曳舒展的柔美姿态;何,多么。句意:手中的钓竿多么轻盈摇曳啊。
  4. 鱼尾何簁簁:簁簁(shāi shāi),同“筛筛”,形容鱼尾摆动、水波漾动的灵动模样。句意:水中的鱼尾摆荡得多么鲜活灵动啊。
  5. 行路之好者:行路,奔走于路途的世人;好者,指有趋利喜好之人,此处暗指追逐名利的世俗众人。句意:那些奔走奔波的世人啊。
  6. 芳饵欲何为:芳饵,芳香的鱼饵,此处双关为名利的诱饵;欲何为,想要做什么呢,以质问语气暗含反思。句意:设下这香美的钓饵,究竟是为了什么呢?

现代译文

我向东跨过黄河与济水,
遥遥眺望大海的苍茫边际。
手中钓竿轻盈摇曳舒展,
鱼尾摆荡灵动鲜活多姿。
那些奔走劳碌的世人啊,
投下香饵垂钓,究竟是为了什么?

创作背景

本诗是曹丕拟汉乐府旧题的作品。曹丕作为建安文学核心人物之一,其乐府诗多借古题写今情,或抒发个人怀抱。此诗具体创作年份未详,大概率作于曹丕早年游历期间或称帝后的闲暇思索时刻。诗人以日常垂钓场景为载体,将自然景致与世俗人生相勾连,借渔人持竿垂钓的行为,反思世人追逐名利的本质,暗含自身对人生价值的考量。

艺术赏析

  1. 意境营造:前四句以白描手法铺展画面:渡水望海的辽远远景,搭配钓竿摇曳、鱼尾灵动的近景,动静结合,营造出清幽开阔的自然氛围,为后续的哲思铺垫了沉静的情感基调。
  2. 双关隐喻:“芳饵”一语双关,既指垂钓所用的鱼饵,又暗喻世俗社会中的名利诱惑,将具体的垂钓行为升华为对世人趋利心态的含蓄批判,意蕴悠长。
  3. 抒情手法:末两句以质问口吻收束全篇,并未直接抒发情感,而是将思考空间留给读者,体现了汉乐府“感于哀乐,缘事而发”且言有尽而意无穷的艺术特色。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,贴合汉乐府的本色风格,同时兼具建安文学质朴刚健的基调,又融入了淡淡的抒情哲思,整体风格清俊疏朗。
  5. 注:关于“行路之好者”的解读,学界尚有分歧,一说专指垂钓之人,主流观点认为泛指世俗追逐名利的众人,本解析采用主流解读。

常见问题

《钓竿行》的作者和朝代是什么?

《钓竿行》的作者是曹丕,页面按晋作品展示。

《钓竿行》主要写了什么?

本诗为汉乐府旧题《钓竿行》的拟作,以诗人渡水望海、临竿垂钓的所见所感为线索,通过白描勾勒自然垂钓场景,借“芳饵”意象隐喻世俗名利的诱惑,含蓄抒发对世人奔走趋利的思索,兼具开阔写景意境与人文哲思。

《钓竿行》的创作背景是什么?

本诗是曹丕拟汉乐府旧题的作品。曹丕作为建安文学核心人物之一,其乐府诗多借古题写今情,或抒发个人怀抱。此诗具体创作年份未详,大概率作于曹丕早年游历期间或称帝后的闲暇思索时刻。诗人以日常垂钓场景为载体,将自然景致与世俗人生相勾连,借渔人持竿垂钓的行为,反思世人追逐名利的本质,暗含自身对人生价值的考量。

《钓竿行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :前四句以白描手法铺展画面:渡水望海的辽远远景,搭配钓竿摇曳、鱼尾灵动的近景,动静结合,营造出清幽开阔的自然氛围,为后续的哲思铺垫了沉静的情感基调。 2. 双关隐喻 :“芳饵”一语双关,既指垂钓所用的鱼饵,又暗喻世俗社会中的名利诱惑,将具体的垂钓行为升华为对世人趋利心态的含蓄批判,意蕴悠长。 3. 抒情手法 :末两句以质问口吻收束全篇,并未直...