这首五言古体诗是游子羁旅怀乡之作。诗人以登高所见的阔大景致起兴,由景入情,抒发了漂泊在外对故乡的深切眷恋,语言质朴自然,情感真挚动人。
于明津作诗
遥遥山上亭。
皎皎云间星。
远望使心怀。
游子恋所生。
驱车出北门。
遥望河阳城。
皎皎云间星。
远望使心怀。
游子恋所生。
驱车出北门。
遥望河阳城。
简要说明
逐句注释
- 遥遥山上亭:遥遥,遥远辽远貌;山上亭,指山巅的驿亭或瞭望亭。句意:遥远的山巅矗立着一座驿亭。
- 皎皎云间星:皎皎,明亮洁白貌;云间星,云层缝隙间露出的星辰。句意:云层间隙中的星辰格外明亮皎洁。
- 远望使心怀:远望,登高远眺;使心怀,触发牵动内心情思(此处特指怀乡之思)。句意:登高远眺的景致触动了我心中的愁绪。
- 游子恋所生:游子,漂泊在外的旅人,此处为诗人自指;所生,指父母生养自己的故乡故土。句意:漂泊的游子深深眷恋着自己的故乡。
- 驱车出北门:驱车,驾车马出行;出北门,古代都城以北门为主要出城通道,点明出行起点。句意:我驾着车马从都城北门驶出。
- 遥望河阳城:遥望,远远眺望;河阳城,古县名,故址在今河南孟州西,为黄河沿岸重要城邑。句意:远远地望向河阳城。
现代译文
遥遥山巅立孤亭,
皎皎云隙闪明星。
登高远望牵心绪,
游子怀恋故土情。
驱车直出北门道,
极目遥瞻河阳城。
创作背景
学界主流观点认为,此诗为曹丕早年或即位前羁旅出行时所作:诗人途经明津(即孟津,黄河重要渡口,今河南孟州一带),登高远望之际,见山亭、云星之景触景生情,联想到自身漂泊在外的处境,遂抒发对故乡沛国谯县(今安徽亳州)的思念之情。原标注“晋”为史实错误,曹丕生活于东汉末至三国曹魏时期,并非晋代诗人。
艺术赏析
- 起兴与情景交融:开篇两句以辽远孤寂的景致起兴,营造出空旷清冷的氛围,暗合游子羁旅的孤凄心境,为下文抒情铺垫。三、四句由景入情,直接点明“游子恋所生”的核心主题,将眼前景致与内心思乡之情自然融合。
- 叙事与抒情结合:五、六两句以叙事笔触交代出行起点与远望对象,将抽象的怀乡之情具象化——遥望河阳城实则暗含对故乡的追念,河阳城毗邻曹魏腹地,与诗人故乡谯县相距不远,远望此城更易触发思乡之念。
- 风格与建安特质:全诗语言质朴浅近,无刻意雕琢之辞,符合建安文学“梗概多气、直抒胸臆”的整体风貌。虽为柔婉的怀乡之作,仍不失建安诗歌的真挚自然。前两句虽有宽对之态,但并未拘泥于格律,属于典型的五言古体诗,节奏舒缓,情感流露从容真切。
常见问题
《于明津作诗》的作者和朝代是什么?
《于明津作诗》的作者是曹丕,页面按晋作品展示。
《于明津作诗》主要写了什么?
这首五言古体诗是游子羁旅怀乡之作。诗人以登高所见的阔大景致起兴,由景入情,抒发了漂泊在外对故乡的深切眷恋,语言质朴自然,情感真挚动人。
《于明津作诗》的创作背景是什么?
学界主流观点认为,此诗为曹丕早年或即位前羁旅出行时所作:诗人途经明津(即孟津,黄河重要渡口,今河南孟州一带),登高远望之际,见山亭、云星之景触景生情,联想到自身漂泊在外的处境,遂抒发对故乡沛国谯县(今安徽亳州)的思念之情。原标注“晋”为史实错误,曹丕生活于东汉末至三国曹魏时期,并非晋代诗人。
《于明津作诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与情景交融 :开篇两句以辽远孤寂的景致起兴,营造出空旷清冷的氛围,暗合游子羁旅的孤凄心境,为下文抒情铺垫。三、四句由景入情,直接点明“游子恋所生”的核心主题,将眼前景致与内心思乡之情自然融合。 2. 叙事与抒情结合 :五、六两句以叙事笔触交代出行起点与远望对象,将抽象的怀乡之情具象化——遥望河阳城实则暗含对故乡的追念,河阳城毗邻曹魏腹地,与诗人故乡...