次韵和王密学冬暮书事

· 宋庠

岁晏陪京守,心闲俗自安。
斗城供近望,天幕借余欢。
秀句然萁待,幽经濯手看。
不因邮问数,谁识政条宽。

简要说明

这首诗是宋庠和王密学的唱和之作,描绘了诗人在年末担任陪京守时闲适的生活状态,展现了他心闲自适的心境。诗中既有对周围景色的描写,也有自己读书吟诗的生活场景,最后表达了因与友人频繁通信才让人了解自己施政宽厚的感慨。

逐句注释

  • “岁晏陪京守,心闲俗自安”:
    • 字词:“岁晏”,年末;“陪京”,指陪都;“俗”,指世俗生活。
    • 句意:年末我担任陪都的地方长官,心境悠闲,世俗生活自然也安定。
  • “斗城供近望,天幕借余欢”:
    • 字词:“斗城”,一般指长安城,这里借指陪都城市;“天幕”,指天空。
    • 句意:眼前的陪都城市可供我近观,辽阔的天空能让我借景获得余欢。
  • “秀句然萁待,幽经濯手看”:
    • 字词:“秀句”,优美的诗句;“然萁”,用了曹植七步诗“煮豆燃豆萁”的典故,这里指创作诗句;“幽经”,深奥的经典书籍;“濯手”,洗手,表恭敬。
    • 句意:等待着创作出优美的诗句,怀着恭敬的心情洗手后阅读深奥的经典。
  • “不因邮问数,谁识政条宽”:
    • 字词:“邮问”,指书信往来;“政条”,政令、政策。
    • 句意:如果不是和你书信往来频繁,谁能知道我施政宽厚呢。

现代译文

年末我在陪都担任地方长官,
心境悠闲世俗生活自然安定。
眼前的城市可供我就近观赏,
辽阔天空让我借景增添余欢。
等待着像曹植一样吟出秀句,
恭敬地洗手后阅读深奥经典。
如果不是和你书信往来频繁,
谁能了解我施政宽厚的情况。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,他曾任许多重要官职。这首诗是他和王密学唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但从“岁晏”可知是年末,当时他担任陪京守一职,在处理政务之余,心境较为闲适,便与友人通过诗歌唱和交流,写下此诗记录自己的生活和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“秀句然萁待”运用了曹植七步诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对创作优美诗句的期待。
    • 借景抒情:“斗城供近望,天幕借余欢”通过描写眼前的城市和天空之景,抒发了诗人闲适愉悦的心情。
  • 语言特色:语言简洁平实,却又富有韵味。如“心闲俗自安”直接表达出心境与生活状态的关系,通俗易懂又意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人描绘了自己年末在陪都的生活,从观赏城市、借景寻欢到吟诗读经,展现出一种悠然自得的生活画面,让读者感受到诗人内心的平静与满足。同时,最后一句也透露出诗人对自己施政理念的一种表达和期望他人理解的心情。