本诗为西晋左思的四言咏史诗,以两位安邦定国的贤臣良将——曹魏梁习、战国李牧为歌颂对象,极简勾勒二人镇守边境、安定家国的功绩,借古讽今,寄寓了作者对建功立业的向往,以及对当时门阀制度压抑寒门士子的不平之感。
咏史诗
梁习持魏郎。
秦兵不敢出。
李牧为赵将。
疆场得清谧。
秦兵不敢出。
李牧为赵将。
疆场得清谧。
简要说明
逐句注释
- 梁习持魏郎:梁习,字子虞,曹魏名臣,曾以并州刺史身份镇抚北方边境,整顿吏治、怀柔异族,政绩卓著。“持魏郎”指梁习在曹魏政权中担任郎官类职务(或为“持魏节”之讹误,“节”为古代使臣所持符信,此处依原诗文字注释)。
- 秦兵不敢出:指梁习镇抚北方期间,来犯之敌慑于其威名不敢贸然进犯。此处“秦兵”或为“胡兵”之传抄讹误,因梁习主要抵御北方游牧部族,依原诗文字暂释为来犯敌军。
- 李牧为赵将:李牧,战国末期赵国名将,先驻守赵国北境抵御匈奴,后率军对抗秦国入侵,战功赫赫。
- 疆场得清谧:“疆场”指边境疆土,“清谧”意为清静安宁,此句指李牧在任时赵国边境得以安定,烽火不起。
现代译文
梁习持任魏廷郎官,威名远震,
来犯敌军不敢妄动,北疆晏然安宁。
李牧为赵国良将,戍守边庭,
赵国疆场从此清静,战火永熄。
创作背景
左思生活于西晋太康年间,当时门阀制度森严,士族垄断仕途,寒门士子难以施展才学。左思出身寒门,虽才华横溢却仕途困顿,其咏史诗多借古事抒胸臆,批判现实的同时寄托政治理想。这首诗为其咏史组诗之一,创作于其滞留京城、壮志难酬的时期,通过赞美古代贤臣良将的功绩,抒发自己渴望建功立业的抱负。
艺术赏析
- 笔法凝练,言简意赅:全诗仅四句二十字,以极简的笔墨概括两位历史人物的核心功绩,“持魏郎”“不敢出”“为赵将”“得清谧”,寥寥数语便勾勒出人物的形象与功绩,叙事干净利落,毫无冗余。
- 借古讽今,寄寓深情:诗人并未单纯咏史,而是通过赞美古代贤臣良将的安邦之功,反衬西晋时期寒门士子无法施展抱负的现实,将对门阀制度的不满与建功立业的渴望寄寓其中,情感深沉含蓄。
- 句式工整,节奏明快:全诗采用四言句式,前后两句两两对仗,“梁习持魏郎”对“李牧为赵将”,“秦兵不敢出”对“疆场得清谧”,句式整齐,韵律和谐,符合四言诗的格律特点,读来朗朗上口。
常见问题
《咏史诗》的作者和朝代是什么?
《咏史诗》的作者是左思,页面按晋作品展示。
《咏史诗》主要写了什么?
本诗为西晋左思的四言咏史诗,以两位安邦定国的贤臣良将——曹魏梁习、战国李牧为歌颂对象,极简勾勒二人镇守边境、安定家国的功绩,借古讽今,寄寓了作者对建功立业的向往,以及对当时门阀制度压抑寒门士子的不平之感。
《咏史诗》的创作背景是什么?
左思生活于西晋太康年间,当时门阀制度森严,士族垄断仕途,寒门士子难以施展才学。左思出身寒门,虽才华横溢却仕途困顿,其咏史诗多借古事抒胸臆,批判现实的同时寄托政治理想。这首诗为其咏史组诗之一,创作于其滞留京城、壮志难酬的时期,通过赞美古代贤臣良将的功绩,抒发自己渴望建功立业的抱负。
《咏史诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 笔法凝练,言简意赅 :全诗仅四句二十字,以极简的笔墨概括两位历史人物的核心功绩,“持魏郎”“不敢出”“为赵将”“得清谧”,寥寥数语便勾勒出人物的形象与功绩,叙事干净利落,毫无冗余。 2. 借古讽今,寄寓深情 :诗人并未单纯咏史,而是通过赞美古代贤臣良将的安邦之功,反衬西晋时期寒门士子无法施展抱负的现实,将对门阀制度的不满与建功立业的渴望寄寓其中,情感深...