这是一首四言庙堂颂诗,以庄重典雅的笔触歌颂圣明君主的仁德仁政,描绘天降及时雨、万物复苏、嘉禾生长的祥瑞景象,展现太平盛世的安宁富足,表达对君主恩泽百姓的赞颂与对盛世的肯定。
时雨讴
于穆圣皇。
仁畅惠渥。
辞献减膳。
以服鳏独。
和气致祥。
时雨渗漉。
野草萌变。
化成喜谷。
仁畅惠渥。
辞献减膳。
以服鳏独。
和气致祥。
时雨渗漉。
野草萌变。
化成喜谷。
简要说明
逐句注释
- 于穆圣皇:于穆,叹美之辞,源自《诗经》,表赞叹;穆,端庄美好。圣皇为对当朝帝王的尊称。
- 仁畅惠渥:仁,君主的仁德政令;畅,畅达推行;惠,恩惠;渥,深厚充足。意为仁德政令畅行天下,君主的恩惠深厚广博。
- 辞献减膳:辞,推辞、拒绝;献,地方进献的贡品;减膳,减少日常膳食开支。此处指君主克制奢靡,省减用度。
- 以服鳏独:以,以此;服,抚恤、救济;鳏独,指无妻的鳏夫、无子女的独居老人,泛指孤苦无依的平民。
- 和气致祥:和气,祥和平和的天地之气;致,招致、引来;祥,祥瑞吉兆。意为平和祥和的气运会招来吉祥的征兆。
- 时雨渗漉:时雨,顺应时节而降的及时雨;渗漉,雨水缓慢渗透、滋润大地的样子,形容雨水充沛润物无声。
- 野草萌变:萌变,萌芽生长,焕发生机。意为野草抽芽,万物开始复苏变化。
- 化成喜谷:化,化育滋养;喜谷,即嘉禾,被视为太平盛世的祥瑞谷物,象征丰收与国泰民安。意为天地化育出祥瑞的嘉禾,预示丰收。
现代译文
多么庄严肃穆的圣明天子,
仁德畅行恩惠厚泽无边。
拒收贡品还将膳食省减,
以此抚恤孤苦鳏寡之人。
祥和之气招来吉祥瑞兆,
及时甘霖浸润大地山川。
野草抽芽万物欣欣向荣,
化育出嘉禾带来丰收之年。
创作背景
这首《时雨讴》属于曹魏宫廷乐歌,学界一般认为为曹植所作。曹植作为建安文学的代表人物之一,身处曹魏盛世,此诗应是为歌颂当朝君主推行仁政、恩泽百姓,感动天地而降下及时雨的场景而创作,用于庙堂祭祀或朝会宴饮的礼乐演奏,以颂美圣德、彰显盛世太平。
艺术赏析
- 体裁格调:全诗采用《诗经》雅颂体的四言句式,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合颂诗的庙堂属性,整体格调典雅肃穆,尽显官方文学的庄重感。
- 意象与思想:以“时雨”“嘉禾”为核心意象,二者均为儒家经典中记载的太平盛世祥瑞象征,融入传统天人感应思想,将君主仁政与天地祥瑞形成呼应,层层铺陈出从君主德政到百姓安居的完整图景。
- 语言特色:语言质朴凝练,无过度藻饰,以平实的颂美之语传递对君主的尊崇与对盛世的肯定,符合庙堂文学的实用功能与审美要求。
- 结构逻辑:全诗从称颂君主仁德,到叙写君主省减用度抚恤百姓,再到天降祥瑞、万物生长,逻辑清晰,层层递进,将颂美之意逐步推向高潮,结构严谨完整。
常见问题
《时雨讴》的作者和朝代是什么?
《时雨讴》的作者是曹植,页面按晋作品展示。
《时雨讴》主要写了什么?
这是一首四言庙堂颂诗,以庄重典雅的笔触歌颂圣明君主的仁德仁政,描绘天降及时雨、万物复苏、嘉禾生长的祥瑞景象,展现太平盛世的安宁富足,表达对君主恩泽百姓的赞颂与对盛世的肯定。
《时雨讴》的创作背景是什么?
这首《时雨讴》属于曹魏宫廷乐歌,学界一般认为为曹植所作。曹植作为建安文学的代表人物之一,身处曹魏盛世,此诗应是为歌颂当朝君主推行仁政、恩泽百姓,感动天地而降下及时雨的场景而创作,用于庙堂祭祀或朝会宴饮的礼乐演奏,以颂美圣德、彰显盛世太平。
《时雨讴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格调 :全诗采用《诗经》雅颂体的四言句式,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合颂诗的庙堂属性,整体格调典雅肃穆,尽显官方文学的庄重感。 2. 意象与思想 :以“时雨”“嘉禾”为核心意象,二者均为儒家经典中记载的太平盛世祥瑞象征,融入传统 天人感应 思想,将君主仁政与天地祥瑞形成呼应,层层铺陈出从君主德政到百姓安居的完整图景。 3. 语言特色 :语言质朴...