北亭

· 宋庠

旧壁横空苑,危亭纳夕霏。
野虫多各韵,倦鸟忽同归。
木落惊秋晏,人愁念昨非。
生平嵩颍志,尚或拂尘衣。

简要说明

这首诗描绘了北亭的秋日晚景,通过描写亭台、秋虫、归鸟、落叶等景象,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对往昔过错的反思,同时表达了自己归隐嵩颍的志向。

逐句注释

  • “舊壁橫空苑,危亭納夕霏”:
    • 字词:“旧壁”,陈旧的墙壁;“空苑”,荒废的园林;“危亭”,高耸的亭子;“夕霏”,傍晚的雾气。
    • 句意:陈旧的墙壁横亘在荒废的园林中,高耸的亭子收纳着傍晚的雾气。
  • “野蟲多各韵,倦鳥忽同歸”:
    • 字词:“野虫”,野外的虫子;“各韵”,各自发出不同的声音;“倦鸟”,疲惫的鸟儿。
    • 句意:野外的虫子大多各自发出独特的声音,疲惫的鸟儿忽然一同归巢。
  • “木落驚秋晏,人愁念昨非”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“秋晏”,秋末;“昨非”,过去的错误。
    • 句意:树叶飘落让人惊讶秋天已经到了末期,人在忧愁中反思过去的过错。
  • “生平嵩潁志,尚或拂塵衣”:
    • 字词:“嵩颍”,嵩山和颍水,常指代隐居之地;“尚或”,或许;“尘衣”,沾染尘世的衣服。
    • 句意:一生向往隐居嵩颍的志向,或许还能拂去沾染尘世的衣衫。

现代译文

陈旧的墙壁横在荒废的园林中,
高耸的亭子迎接着傍晚的雾霭。
野外的虫子各自发出不同声响,
疲惫的鸟儿忽然一起飞回巢穴。
树叶飘落惊觉秋天已经到了末尾,
人在忧愁中反思过去犯下的错误。
一生向往隐居嵩颍的那份心意,
或许还能拂去沾染尘世的衣衫。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,他曾任宰相,在政治上有一定地位。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种对人生有所反思的状态。当时的北宋虽然表面繁荣,但也存在着一些政治和社会问题。诗人可能在经历了官场的沉浮后,目睹时光流逝,产生了对过去的反思和对归隐生活的向往,于是写下这首诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描写旧壁、空苑、危亭、夕霏、野虫、倦鸟等景象,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,为后四句诗人抒发感慨做铺垫,景中含情,情随景生。
    • 对比衬托:以野虫各自的声音和倦鸟的同归形成对比,突出了倦鸟归宿的一致性,也从侧面衬托出诗人内心的孤独和对归宿的渴望。同时,用秋景的衰败来衬托诗人内心的忧愁和对往昔的反思。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“惊”字生动地表现出诗人对秋天已至末期的惊讶之情;“念”字则细腻地刻画了诗人对过去错误的反思状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、寂寥的意境。开篇的旧壁、空苑给人一种荒废、凄凉之感,接着秋虫、倦鸟的描写进一步增添了这种氛围。最后诗人表达归隐之志,使这种意境中又带有一种超脱尘世的向往,让读者能深刻感受到诗人复杂的心境。