本诗为曹植借汉乐府旧题创作的说理诗,以山海、木石等自然物象为喻,阐述君主当宽厚包容、广施博爱、知人善任的治国理念,主张嘉奖贤才、体恤愚钝,天下方能归心,同时暗含对仁君盛世、人人各得其所的美好期许。
当欲游南山行
由卑下百川。
五岳虽高大。
不逆垢与尘。
良木不十围。
洪条无所因。
长者能博爱。
天下寄其身。
大匠无弃材。
船车用不均。
锥刀各异能。
何所独却前。
嘉善而矜愚。
大圣亦同然。
仁者各寿考。
四坐咸万年。
简要说明
逐句注释
- 东海广且深:东海,中国古代对东部海域的泛称;广且深,广阔而深邃。
- 由卑下百川:由,因为;卑下,名词作动词,居处低下之地;百川,指众多江河。句意:东海之所以广阔深邃,是因为它甘愿处于百川之下。
- 五岳虽高大:五岳,指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山;虽,虽然。
- 不逆垢与尘:逆,拒绝、排斥;垢与尘,污垢、尘沙,比喻微小或鄙陋的事物。句意:五岳纵然高大,也不排斥尘垢泥沙。
- 良木不十围:良木,优质的木材;十围,两手合抱为一围,十围形容木材极为粗壮。
- 洪条无所因:洪条,粗壮的枝条;因,依托、依附。句意:优质木材若不够粗壮,大的枝条便无处依托生长。
- 长者能博爱:长者,此处指贤明的君主或有德者;博爱,广泛地关爱他人。
- 天下寄其身:寄,托付;句意:贤君若能广施博爱,天下万民便会将身心托付于他。
- 大匠无弃材:大匠,技艺高超的工匠;弃材,被视为无用而废弃的材料。
- 船车用不均:不均,用途不同;船用于水运,车用于陆行,各有其适宜的使用场景。句意:高明的工匠不会废弃任何材料,正如车船用途各有不同。
- 锥刀各异能:锥,钻孔的工具;刀,切削的工具;异能,各有不同的技能。句意:锥子与小刀各有独特的功用。
- 何所独却前:何所,为什么;却前,退避不前。句意:为何偏偏有人却要退避,不肯施展自己的才能?
- 嘉善而矜愚:嘉,嘉奖;善,指贤能之才;矜,怜悯、体恤;愚,愚钝之人。句意:嘉奖贤能,同时体恤愚钝。
- 大圣亦同然:大圣,圣明的君主;同然,如此行事。句意:圣明的君主本就该这样做。
- 仁者各寿考:仁者,仁德之人;寿考,长寿、尽享天年。句意:仁德之士都能尽享天年。
- 四坐咸万年:四坐,指在座的众人;咸,都;万年,代指长寿安康。句意:在座诸位也都福寿绵长。
现代译文
东海广阔又深邃,
只因甘居百川之下。
五岳纵然巍峨高大,
也不拒绝尘垢泥沙。
优质木材若未及十围粗,
粗壮枝条便无处依托发芽。
贤明君主若能广施博爱,
天下万民自会将身心托付。
高明工匠手中无废弃材料,
车船用途不同各得其法。
锥刀各有独特的功用,
为何偏偏有人退避不发?
嘉奖贤才更要体恤愚钝,
圣明君主本就该如此啊。
仁人志士皆可尽享天年,
在座诸位也都福寿无涯。
创作背景
本诗原题为《当欲游南山行》,属于汉乐府旧题。曹植一生怀有济世安民的政治抱负,却在曹丕、曹叡在位期间备受猜忌打压,仕途屡屡受挫。此诗以说理为主,借自然物象类比治国用人之道,既阐述了自己理想中的君主风范——宽厚包容、知人善任、博爱恤民,也暗含了对统治者推行仁政、广纳贤才的期许,同时可能带有宴饮赋诗的场合背景,在阐述政治理念的同时,传递出对天下太平、人人安乐的美好向往。
艺术赏析
- 以喻说理,深入浅出:全诗以大量自然物象为喻,将抽象的治国理念具象化。如以“东海卑下百川”“五岳不逆垢尘”比喻君主需有包容万物的胸怀;以“良木不十围,洪条无所因”说明人才需有合适的施展平台;以“大匠无弃材,船车用不均”阐述用人应各尽其才、物尽其用的道理,避免了说理的枯燥生硬,使抽象的政治主张更具形象性与感染力。
- 结构严谨,层层递进:前六句以自然之理起兴,铺垫宽厚包容的核心特质;随后转入为政用人的论述,从君主博爱到知人善任,再到体恤愚贤,逻辑层层推进;最后以祝寿之语收尾,将政治理想与美好祝愿结合,使全诗既有说理的深度,又不失温情。
- 语言质朴自然:全诗不尚藻饰,多用平实易懂的表达,准确传达主旨,符合汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的传统,体现了曹植诗歌多样化的艺术风格,既有“骨气奇高”的雄健一面,也有平实说理的醇厚特质。
- 句式规整:本诗以四言为主,整齐规整,部分句间暗含对仗(如“大匠无弃材,船车用不均”),符合乐府诗的音乐性特点,读来朗朗上口。
常见问题
《当欲游南山行》的作者和朝代是什么?
《当欲游南山行》的作者是曹植,页面按晋作品展示。
《当欲游南山行》主要写了什么?
本诗为曹植借汉乐府旧题创作的说理诗,以山海、木石等自然物象为喻,阐述君主当宽厚包容、广施博爱、知人善任的治国理念,主张嘉奖贤才、体恤愚钝,天下方能归心,同时暗含对仁君盛世、人人各得其所的美好期许。
《当欲游南山行》的创作背景是什么?
本诗原题为《当欲游南山行》,属于汉乐府旧题。曹植一生怀有济世安民的政治抱负,却在曹丕、曹叡在位期间备受猜忌打压,仕途屡屡受挫。此诗以说理为主,借自然物象类比治国用人之道,既阐述了自己理想中的君主风范——宽厚包容、知人善任、博爱恤民,也暗含了对统治者推行仁政、广纳贤才的期许,同时可能带有宴饮赋诗的场合背景,在阐述政治理念的同时,传递出对天下太平、人人安乐的美好...
《当欲游南山行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以喻说理,深入浅出 :全诗以大量自然物象为喻,将抽象的治国理念具象化。如以“东海卑下百川”“五岳不逆垢尘”比喻君主需有包容万物的胸怀;以“良木不十围,洪条无所因”说明人才需有合适的施展平台;以“大匠无弃材,船车用不均”阐述用人应各尽其才、物尽其用的道理,避免了说理的枯燥生硬,使抽象的政治主张更具形象性与感染力。 2. 结构严谨,层层递进 :前六句以自然...