独坐郡圃北斋

· 宋庠

宿雨催秋物,清风卷岁华。
残蜩初去柳,寒蝶尚寻花。
密筿留苍雾,红梨染落霞。
城头八九子,日昃乱啼鸦。

简要说明

此诗描绘了诗人独自坐在郡圃北斋所见的秋日景色,展现了一幅秋景图,包括秋物、残蜩、寒蝶、筿竹、红梨等景象,还描写了城头上乱啼的乌鸦,流露出一种时光流转、秋意萧索的感慨。

逐句注释

  • “宿雨催秋物,清风卷岁华”:
    • 字词:“宿雨”,昨夜的雨;“秋物”,秋天的景物;“岁华”,时光、年华。
    • 句意:昨夜的雨催促着秋天的景物更快呈现,清爽的风仿佛卷走了美好的时光。
  • “残蜩初去柳,寒蝶尚寻花”:
    • 字词:“残蜩”,即将死去的蝉;“初去柳”,刚刚离开柳树;“寒蝶”,在秋寒中活动的蝴蝶。
    • 句意:快要死去的蝉刚刚离开了柳树,秋寒中的蝴蝶还在寻觅花朵。
  • “密筿留苍雾,红梨染落霞”:
    • 字词:“密筿”,茂密的小竹子;“苍雾”,青色的雾气;“红梨”,红色的梨子;“染落霞”,好像被晚霞染上了颜色。
    • 句意:茂密的小竹子间还留存着青色的雾气,红色的梨子仿佛被晚霞染上了色彩。
  • “城头八九子,日昃乱啼鸦”:
    • 字词:“八九子”,指几只;“日昃”,太阳偏西。
    • 句意:城头上有几只乌鸦,在太阳偏西的时候杂乱地啼叫着。

现代译文

昨夜的雨催促着秋天景物登场,
清爽的风似乎卷走了美好时光。
快要死去的蝉刚离开柳树,
秋寒里的蝴蝶还在把花儿寻访。
茂密小竹间留存着青色雾霭,
红梨好像被晚霞染上了色彩。
城头上有几只乌鸦在啼叫,
太阳偏西时叫声杂乱又吵嚷。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,他一生仕途较为顺遂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的郡圃北斋之景以及秋意萧索的氛围来看,可能是他在任职地方时,于某个秋日独自坐在郡圃北斋,有感于时光流转和眼前秋景而作。诗中既展现了秋景的特点,也流露出诗人对时光流逝的些许感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“残蜩初去柳,寒蝶尚寻花”这样的动态描写,生动地展现了残蝉离去、寒蝶寻花的场景;又有“密筿留苍雾,红梨染落霞”这样的静态描写,描绘出筿竹间雾气留存、红梨染上晚霞色彩的画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 视觉与听觉结合:“残蜩初去柳,寒蝶尚寻花”“密筿留苍雾,红梨染落霞”是视觉上的描写,而“城头八九子,日昃乱啼鸦”则是听觉描写,从不同感官角度丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动,如“催”“卷”“去”“寻”“留”“染”“啼”等动词的运用,使画面具有动态感和生命力,形象地描绘出秋景的特点。
  • 意境营造:通过对秋景的细致描绘,营造出一种秋意萧索、时光流转的意境。诗中残蝉、寒蝶、雾气、红梨、乱鸦等意象组合在一起,构成了一幅带有凄凉色彩的秋日图景,表达了诗人对时光流逝的感慨和对秋景的独特感受。