赠妇诗

这首东汉四言赠妻诗，以黄昏至深夜的清冷景物为烘托，铺叙诗人独居空室的孤寂场景，通过对帷帐、华烛等日常器物的设问，抒发与妻子徐淑离别后的刻骨思念，点明妻子在其生活中不可或缺的情感内核。

1. 暧暧白日。引曜西倾。：暧暧（ài ài）：光线昏暗、渐暗的样子；白日：太阳；引曜：放射光芒；西倾：向西倾斜，指日落西山。
2. 啾啾鸡雀。羣飞赴楹。：啾啾：禽鸟鸣叫的声音；羣（qún）：同“群”；赴楹：飞向厅堂的屋柱，此处指鸡雀傍晚归巢栖息于屋柱旁。
3. 皎皎明月。煌煌列星。：皎皎（jiǎo jiǎo）：明亮洁白的样子；煌煌（huáng huáng）：光辉灿烂的样子；列星：群星。
4. 严霜凄怆。飞雪覆庭。：严霜：浓重寒冷的霜；凄怆：此处既形容霜雪的寒冷，也烘托出清冷悲凉的氛围；覆庭：覆盖了整个庭院。
5. 寂寂独居。寥寥空室。：寂寂：寂静无声的样子；寥寥（liáo liáo）：空阔冷落的样子；空室：空荡荡的居室。
6. 飘飘帷帐。荧荧华烛。：飘飘：帷帐被风吹动的样子；荧荧（yíng yíng）：烛光微弱闪烁的样子；华烛：精美的蜡烛。
7. 尔不是居。帷帐何施。：尔：你（指妻子徐淑）；不是居：不在此处居住；施：张挂、设置；何施：有何意义，指帷帐张挂给谁使用。
8. 尔不是照。华烛何为。：不是照：不在这里照明；何为：做什么、有何意义。

白日昏昏西倾，天光渐暗。
鸡雀啾啾啼鸣，成群飞向屋柱栖息。
明月皎皎高悬，群星灿烂闪耀。
严霜凄冷，飞雪覆盖了整个庭院。
我独自居住，寂静无声，空荡的屋子冷冷清清。
帷帐在风中轻轻飘动，华烛的光焰闪烁不定。
你若不在这屋里居住，这帷帐又为谁张挂？
你若不在这儿，这华烛又为谁点亮？

秦嘉为东汉桓帝时期文人，曾任郡上计掾，奉命赴洛阳任职。彼时其妻徐淑因患病回娘家休养，二人未能当面辞别，秦嘉遂写下《赠妇诗》三首（此为其一）及书信寄给妻子，以抒发离别相思之苦与未能当面话别的遗憾。诗中“寂寂独居”正是秦嘉在离别后独处空室的真实写照，借景抒情传递对妻子的深切思念。

1. 情景交融，氛围烘托：全诗先以铺叙之笔勾勒黄昏至深夜的清冷景象，从日落西倾、鸡雀归巢，到星月高悬、霜雪覆庭，以自然景物的萧瑟寂寥，烘托出诗人独处的孤寒心境，为后文的抒情铺垫了哀伤的基调。
2. 叠词与对仗的运用：诗中大量使用叠词（暧暧、啾啾、皎皎、煌煌、寂寂、寥寥、飘飘、荧荧），既增强了诗歌的音韵节奏美，又细腻地描摹出景物的形态与氛围，强化了孤寂清冷的意境；同时“皎皎明月，煌煌列星”“寂寂独居，寥寥空室”等句形成工整的对仗，使诗歌语言更显凝练和谐。
3. 反问收束，情感具象化：末二句以“尔不是居，帷帐何施？尔不是照，华烛何为？”的反问收束，将日常器物帷帐、华烛与妻子的存在绑定，点明若无妻子相伴，这些器物皆失去了存在的意义，将抽象的思念转化为具体的生活细节，使情感真挚动人，直击人心。
4. 质朴自然的语言风格：全诗语言浅近直白，无过多雕琢之迹，符合汉代文人诗的质朴特质，却因情感的真挚而极具感染力，是汉代赠内抒情诗的经典之作。