上林赋

本段为《上林赋》开篇节选，以虚构人物亡是公的口吻，先驳斥齐、楚诸侯沉迷游猎、以奢靡攀比的越礼行为，阐明诸侯当恪守君臣礼制的正道，随后引出天子上林苑的宏伟格局，批判诸侯眼界狭隘，彰显大汉王朝的王道威仪与大一统气象。

1. 亡是公听然而笑曰：亡是公是司马相如在赋中虚构的核心说理人物；“听然”指张口发笑的样子。
2. 楚则失矣，而齐亦未为得也：意为楚国（子虚所代表的楚国）行事有失，齐国（乌有先生所代表的齐国）也算不上正确。
3. 夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也：“纳贡”指诸侯向天子进献财物土产；“述职”为诸侯朝见天子时陈述职守、汇报政事，诸侯纳贡本意是履行君臣职守，而非贪图财货。
4. 封疆画界者，非为守御，所以禁淫也：“封疆画界”指划定国家疆界；“禁淫”意为遏制诸侯的越礼、放纵行为，划定疆界并非仅为防守，而是为了制止僭越之举。
5. 今齐列为东藩，而外私肃慎，捐国逾限，越海而田，其于义固未可也：“东藩”指齐国作为东方藩属国；“私肃慎”指私下与东北夷族肃慎往来；“捐国逾限”指离开本国疆域、越过边界；“田”通“畋”，意为打猎。此处指责齐国越界到海边狩猎，于道义不合规矩。
6. 且二君之论，不务明君臣之义，正诸侯之礼，徒事争于游戏之乐，苑囿之大，欲以奢侈相胜，荒淫相越：“务”指致力于；“明”“正”均为使动用法，意为使……明确、使……端正；“相胜”“相越”指相互攀比、僭越本分。此句批评齐楚二人只执着于争夺游猎乐趣、苑囿规模，以奢靡荒淫互相较劲。
7. 此不可以扬名发誉，而适足以贬君自损也：这样做非但不能扬名立威，反而会贬损君主声誉、连累自身受损。
8. 且夫齐楚之事，又乌足道乎：“乌足”意为哪里值得，指齐楚两国的游猎之事根本不值一提。
9. 君未睹夫巨丽也，独不闻天子之上林乎：“巨丽”指宏伟壮丽的景象；“上林”即汉代皇家大型苑囿上林苑，兼具游猎、祭祀等多重功能，范围极广。
10. 左苍梧，右西极：形容上林苑疆域辽阔，左侧抵达南方边郡苍梧（今广西一带），右侧延伸至西方极远之地。
11. 丹水更其南，紫渊径其北：“更”“径”均为流经之意，指丹水从苑地南边流过，紫渊从苑地北边穿过。
12. 终始灞浐，出入泾渭：灞水、浐水始终在苑内环绕流淌，泾水、渭水则流入又流出上林苑。
13. 酆镐潦潏，纡馀委蛇，经营乎其内：“酆”“镐”“潦”“潏”均为汉代关中地区的河流；“纡馀委蛇”形容水流曲折悠长的样子；“经营”指周旋环绕，此句写四条河水在苑内蜿蜒环绕。
14. 荡荡乎八川分流：“荡荡”形容水势浩大的样子；“八川”指上文提及的灞、浐、泾、渭、酆、镐、潦、潏八条河流，总写八水在苑内分流激荡的壮阔景象。

亡是公张口笑道：“楚国固然有失，齐国也算不上妥当。
诸侯向天子纳贡，并非为了索取财货，而是为了让诸侯前来陈述职守、汇报政事。
划定国家疆界，也并非只为了防守御敌，而是为了遏制诸侯的越礼放纵之举。
如今齐国身为东方藩国，却私下与肃慎夷族往来，离开本国疆域越过边界，渡海到海边狩猎，这在道义上本就不合规矩。
况且你们二人的言论，不去致力于阐明君臣大义、端正诸侯礼制，只一味争夺游猎的乐趣、苑囿的规模，想用奢侈的排场一较高下，以荒淫的举止互相攀比——这样不仅不能扬名立威，反而会贬损君主、连累自身。
“再说齐楚两国的游猎之事，又哪里值得一提呢？
你们不曾见过那极致宏伟壮丽的景象，难道没听过天子的上林苑吗？
它左边抵达苍梧，右边延伸至西极。
丹水绕过它的南面，紫渊穿过它的北边。
灞、浐二水始终在苑内环绕，泾、渭二水进出其间。
酆、镐、潦、潏诸水，蜿蜒曲折，周旋环绕于苑中。
浩浩荡荡啊，八条大河分流激荡！”

《上林赋》为司马相如代表作之一，作于梁孝王刘武去世后，司马相如返回蜀地，后被汉武帝刘彻召见。汉武帝喜好辞赋，司马相如为彰显大汉王朝的威仪与王道格局，承接《子虚赋》中子虚、乌有先生夸耀楚、齐苑囿游猎之盛的内容，创作本段节选，以亡是公为天子代言人，批判诸侯僭越，旨在劝谏君主恪守礼制、远离奢靡，同时展现汉代大一统王朝的宏大气象。

1. 假托人物说理：以虚构的亡是公作为核心叙事者，借其口批判诸侯越礼行为，既避免直接劝谏的生硬感，又能以第三方视角彰显王道正统。
2. 铺张扬厉的赋体特色：全段运用大量排比、铺陈手法，先以规整对偶句阐明诸侯职守的道义，再以空间铺陈描写上林苑的辽阔疆域与八川浩荡的水景，语言宏丽繁复，尽显汉赋“巨丽”的美学风格。
3. 对比手法的运用：将齐楚诸侯的狭隘游猎之争与天子上林苑的宏伟格局形成鲜明对比，批判诸侯以奢靡相胜的错误，突出天子威仪与大一统王朝的气度。
4. 语言特色：多用双声叠韵词（如“纡馀委蛇”）与规整句式，兼具节奏感与文学性，词汇丰富精准，生动描绘出关中水系的形态与苑囿的广阔格局。