这首诗是宋庠为兵部尚书鲁肃简公所作的挽词。主要讲述了鲁肃简公曾侍奉君主,展现出正直的品格,可惜过早离世。诗中表达了对他的哀悼之情,最后借碑刻铭记其为千古名臣。
赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首 其二
昔事重明邸,俄陶万物钧。
专怀长孺直,终损武侯神。
舟壑先成夜,桃蹊遂不春。
惟余丽牲刻,终古志名臣。
专怀长孺直,终损武侯神。
舟壑先成夜,桃蹊遂不春。
惟余丽牲刻,终古志名臣。
简要说明
逐句注释
- “昔事重明邸,俄陶万物钧”:
- 字词:“重明邸”,指太子居住的地方;“陶”,造就、培育;“万物钧”,指治理天下。
- 句意:过去曾在太子府邸侍奉,不久后就承担起治理天下的重任。
- “专怀长孺直,终损武侯神”:
- 字词:“长孺”,指西汉的汲黯,以正直敢谏著称;“武侯”,指诸葛亮。
- 句意:心中始终怀着像汲黯一样的正直品格,最终却像诸葛亮一样耗尽了精力。
- “舟壑先成夜,桃蹊遂不春”:
- 字词:“舟壑”,出自《庄子》,比喻事物的变化;“桃蹊”,指美好的道路,象征美好的时光。
- 句意:如同船藏于山谷也会随时间消逝一样,他过早离世,美好的时光也不再有了。
- “惟余丽牲刻,终古志名臣”:
- 字词:“丽牲刻”,指祭祀时记载祭祀内容的碑刻;“终古”,永远。
- 句意:只剩下记载他事迹的碑刻,永远铭记他这位名臣。
现代译文
过去你在太子府邸侍奉,
不久便肩负起治国重任。
心中满怀汲黯般的正直,
最终却像武侯耗尽精神。
你过早离世如船壑消逝,
美好的时光也不再来临。
只留下那碑刻上的文字,
永远铭记你这千古名臣。
创作背景
鲁肃简公去世后,宋庠作为其同僚或友人,为表达对他的哀悼和敬意而创作了这组挽词。具体时间应在鲁肃简公逝世后不久。鲁肃简公在当时应是一位有重要地位和高尚品格的官员,宋庠通过挽词来缅怀他的一生功绩和高尚品德。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“长孺”和“武侯”的典故,以历史上的贤臣来类比鲁肃简公,突出他正直的品格和鞠躬尽瘁的精神,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 比喻:“舟壑先成夜”运用比喻的手法,将鲁肃简公的离世比作船藏于山谷最终消逝,形象地表达了时光易逝、生命无常的感慨。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格。用词精准,如“专怀”“终损”等词,准确地表达了鲁肃简公的性格特点和命运结局。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤缅怀的意境。通过对鲁肃简公生平事迹的回顾和对其离世的惋惜,表达出对他的深深敬意和哀悼之情,使读者能够感受到诗人内心的悲痛。