余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因为诗抒感云

这首诗是宋庠为御史王君前来探访而作。诗中先描述自己卧病隐居的穷困生活，接着叙述王君来访的盛大场景，表达对王君不嫌弃自己并关怀的感激之情。回忆往昔与王君的交往，追述自己的仕途经历，最后对王君表达赞美与期望，希望他能施展才能，为朝廷建立功勋。

• “病客卧穷里，衡扉掩残春”：
  • 字词：“穷里”，偏僻的里巷；“衡扉”，横木为门，指简陋的房屋。
  • 句意：生病的我卧居在偏僻的里巷，简陋的房门掩着暮春的景色。
• “隳官道家藏，窜迹农廛民”：
  • 字词：“隳官”，罢官；“家藏”，隐居家中；“农廛民”，居住在乡村的农民。
  • 句意：罢官后隐居家中，像农民一样生活在乡村。
• “朝罗噪饥雀，暮席流芳尘”：
  • 字词：“罗”，网罗，这里指聚集；“芳尘”，飞扬的尘土。
  • 句意：早晨有饥饿的麻雀聚集鸣叫，傍晚飞扬的尘土落在席上。
• “尸居恍逾岁，踵息动弥旬”：
  • 字词：“尸居”，像尸体一样静居不动；“踵息”，道家的一种呼吸方法，这里指隐居的状态；“逾岁”，超过一年；“弥旬”，满十天。
  • 句意：像尸体一样静居仿佛已过一年，隐居的状态动不动就满十天。
• “忽讶绛鞲隶，传呼越郊畛”：
  • 字词：“绛鞲隶”，穿着红色臂套的差役；“郊畛”，郊外的边界。
  • 句意：忽然惊讶地看到穿着红色臂套的差役，传呼着越过郊外的边界。
• “蹀躞千余骑，雍容两朱轮”：
  • 字词：“蹀躞”，小步走，这里形容骑马缓缓前行；“朱轮”，红色轮子的车，古代显贵所乘。
  • 句意：一千多骑兵小步前行，两辆朱轮车雍容华贵。
• “言是楚邦守，来过安邑贫”：
  • 字词：“楚邦守”，楚国属地的太守，这里指王君；“安邑”，泛指居住的地方。
  • 句意：说是楚国属地的太守，前来探访我这个贫困之人。
• “固宜辨贵弃，乃尔存艰辛”：
  • 字词：“辨贵弃”，分辨贵贱而嫌弃；“乃尔”，竟然如此；“存”，慰问。
  • 句意：本应分辨贵贱而嫌弃我，竟然如此慰问我的艰难处境。
• “此道古为重，余风今已沦”：
  • 字词：“此道”，指关怀旧友的道义；“余风”，遗留的风气；“沦”，衰落。
  • 句意：这种关怀旧友的道义在古代很受重视，如今遗留的风气已经衰落。
• “物色认平素，载言接殷勤”：
  • 字词：“物色”，观察、辨认；“平素”，往日、旧时；“载言”，说话；“殷勤”，热情周到。
  • 句意：观察辨认出旧时的样子，热情周到地交谈。
• “始悟先子旧，早笃尝僚亲”：
  • 字词：“先子”，指自己已故的父亲；“笃”，深厚；“尝僚亲”，曾经是同僚和亲友。
  • 句意：这才醒悟王君是父亲的旧友，很早以前就有深厚的同僚和亲友情谊。
• “孤心极摧橹，感涕浩盈巾”：
  • 字词：“孤心”，孤独的心；“摧橹”，悲痛；“涕”，眼泪。
  • 句意：我孤独的心极度悲痛，感动的泪水湿透了头巾。
• “追念舞勺岁，已识栖鸾人”：
  • 字词：“舞勺岁”，指儿童时代；“栖鸾人”，比喻贤能之士，这里指王君。
  • 句意：追念儿童时代，就已经认识王君这位贤能之士。
• “师筵奉函席，学舍操书筠”：
  • 字词：“师筵”，老师的筵席；“函席”，讲学的坐席；“书筠”，竹简，这里指书籍。
  • 句意：在老师的筵席旁侍奉，在学舍里拿着书籍学习。
• “童牙自忘丑，诗钵或娱宾”：
  • 字词：“童牙”，儿童；“诗钵”，盛诗稿的器具；“娱宾”，娱乐宾客。
  • 句意：儿童时不顾自己的幼稚，用诗稿娱乐宾客。
• “公时摛句赏，谓是天麒麟”：
  • 字词：“摛句”，铺陈词句，这里指写诗；“天麒麟”，天上的麒麟，比喻杰出的人才。
  • 句意：您当时写诗赞赏我，说我是杰出的人才。
• “亲擘彩笺赠，勉我期日新”：
  • 字词：“擘”，分开；“彩笺”，彩色的纸；“日新”，每天都有新的进步。
  • 句意：您亲自分开彩笺赠送我，勉励我期望我每天都有进步。
• “汝南丏题品，有道定人伦”：
  • 字词：“汝南”，地名，这里用汝南月旦评的典故，指品评人物；“丏”，请求；“有道”，指有道德、有学问的人；“人伦”，指人的品德和行为准则。
  • 句意：请求您像汝南月旦评那样品评我，希望您这样有道德的人确定我的品德和行为准则。
• “自尔一暌剌，中年婴世纷”：
  • 字词：“暌剌”，分离；“婴”，遭受；“世纷”，世间的纷扰。
  • 句意：从那以后我们分离，中年时我遭受世间的纷扰。
• “天圣绍休绪，顿网横无垠”：
  • 字词：“天圣”，宋仁宗年号；“绍休绪”，继承美好的事业；“顿网”，张开大网，比喻广纳人才；“无垠”，无边无际。
  • 句意：天圣年间继承美好的事业，广纳人才的大网无边无际。
• “鸾鹄不藏翼，虬蜗无遁鳞”：
  • 字词：“鸾鹄”，鸾鸟和鹄鸟，比喻贤能之士；“虬蜗”，虬龙和蜗牛，这里比喻各种人才；“遁鳞”，隐藏的鳞片，比喻隐藏的人才。
  • 句意：贤能之士不再隐藏自己的才能，各种人才都无法隐藏。
• “余时滥隗始，骧首摩苍旻”：
  • 字词：“滥隗始”，用郭隗自荐的典故，指自己得以进入仕途；“骧首”，昂首；“苍旻”，苍天。
  • 句意：我当时像郭隗一样得以进入仕途，昂首向着苍天。
• “司徒揖元叔，天子第平津”：
  • 字词：“司徒”，官职名；“揖”，作揖，这里指推荐；“元叔”，东汉赵壹的字；“第”，评定等级；“平津”，指西汉公孙弘，封平津侯。
  • 句意：司徒推荐我，天子评定我的等级。
• “甲科廷尉属，再命宫坊臣”：
  • 字词：“甲科”，科举考试的优等；“廷尉属”，廷尉的属官；“再命”，再次任命；“宫坊臣”，太子东宫的属官。
  • 句意：我考中甲科成为廷尉的属官，再次被任命为太子东宫的属官。
• “黄香入东观，贾谊过西秦”：
  • 字词：“黄香”，东汉人，曾入东观读秘书；“东观”，汉代宫廷藏书的地方；“贾谊”，西汉人，曾到长安；“西秦”，指长安。
  • 句意：我像黄香一样进入东观，像贾谊一样到长安。
• “䌷绎金匮室，珥彤瑶水滨”：
  • 字词：“䌷绎”，抽引推求，这里指整理书籍；“金匮室”，收藏重要书籍的地方；“珥彤”，指在朝廷中做官；“瑶水滨”，指朝廷。
  • 句意：我在金匮室整理书籍，在朝廷中做官。
• “登瀛识褚马，颂汉希渊云”：
  • 字词：“登瀛”，唐太宗时，杜如晦等十八人被选入文学馆，时人称为“登瀛洲”，这里指进入朝廷为官；“褚马”，指褚遂良和马周，都是唐代的贤才；“颂汉”，歌颂汉朝，这里指歌颂朝廷；“渊云”，指王褒和扬雄，都是西汉的文学家。
  • 句意：我进入朝廷为官结识了像褚遂良、马周一样的贤才，希望能像王褒、扬雄一样歌颂朝廷。
• “一朝泣风树，九死存余焄”：
  • 字词：“泣风树”，用皋鱼“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”的典故，指父母去世；“九死”，形容经历很多危险；“余焄”，残余的气息，比喻生命垂危。
  • 句意：一旦父母去世我悲痛哭泣，经历很多危险后只剩下残余的气息。
• “中都索米后，老圃种瓜辰”：
  • 字词：“中都”，指京城；“索米”，用东方朔“侏儒饱欲死，臣朔饥欲死”的典故，指在京城求官不得；“老圃”，老菜农；“种瓜”，用召平种瓜的典故，指隐居。
  • 句意：在京城求官不得后，到了像召平一样隐居种瓜的时候。
• “惠然下车揖，高义倾前闻”：
  • 字词：“惠然”，友好的样子；“下车揖”，指官员下车行礼；“高义”，高尚的道义；“倾”，超过；“前闻”，以前听说的。
  • 句意：您友好地下车行礼，高尚的道义超过了以前听说的。
• “却计髧髦日，二纪如逡巡”：
  • 字词：“髧髦日”，童年；“二纪”，二十四年；“逡巡”，短暂的时间。
  • 句意：回想童年时光，二十四年就像一瞬间。
• “今形虽隠几，昔训尚铭绅”：
  • 字词：“隐几”，靠着几案，指年老体弱；“昔训”，以前的教诲；“铭绅”，铭记在腰间的大带上，指铭记在心。
  • 句意：如今我虽然年老体弱靠着几案，但以前您的教诲还铭记在心。
• “丈人笃求旧，偷俗将还淳”：
  • 字词：“丈人”，对长辈的尊称，这里指王君；“笃”，深厚；“求旧”，寻访旧友；“偷俗”，轻薄的风俗；“还淳”，回归淳朴。
  • 句意：您深厚地寻访旧友，轻薄的风俗将会回归淳朴。
• “湘水澹苍野，衡峰凌紫氛”：
  • 字词：“湘水”，湘江；“澹”，水波荡漾的样子；“衡峰”，衡山的山峰；“凌”，凌驾；“紫氛”，紫色的云雾。
  • 句意：湘江在苍茫的原野上荡漾，衡山的山峰凌驾于紫色的云雾之上。
• “泽节首南夏，瑶魁瞻邃宸”：
  • 字词：“泽节”，恩泽和法度；“首”，为首，这里指治理；“南夏”，南方；“瑶魁”，指北斗七星的第一星，这里比喻王君；“瞻”，瞻仰；“邃宸”，深邃的宫廷，指朝廷。
  • 句意：您用恩泽和法度治理南方，像瑶魁一样被朝廷瞻仰。
• “恋阙魏公子，吊贤楚灵均”：
  • 字词：“恋阙”，留恋朝廷；“魏公子”，指战国时的信陵君；“吊贤”，凭吊贤才；“楚灵均”，指屈原。
  • 句意：您像信陵君一样留恋朝廷，像凭吊屈原一样凭吊贤才。
• “公怀佐时略，宜树光朝勋”：
  • 字词：“佐时略”，辅佐时政的谋略；“光朝勋”，为朝廷增光的功勋。
  • 句意：您怀有辅佐时政的谋略，应该建立为朝廷增光的功勋。
• “奚为远问俗，惜此徒伤神”：
  • 字词：“奚为”，为什么；“问俗”，考察风俗；“徒”，白白地。
  • 句意：为什么要到远方考察风俗，可惜这样白白地伤神。
• “宣室懋清问，华光钦宝邻”：
  • 字词：“宣室”，汉代未央宫前殿正室，这里指朝廷；“懋”，勉励；“清问”，垂问；“华光”，光辉；“钦”，敬重；“宝邻”，指贤才。
  • 句意：朝廷会勉励垂问，您的光辉会让贤才敬重。
• “行行爱玉体，趋节𥩟来臻”：
  • 字词：“行行”，走了又走，指远行；“爱玉体”，爱护自己的身体；“趋节”，赶上时节；“𥩟”，等待；“来臻”，到来。
  • 句意：您远行要爱护自己的身体，等待您赶上时节到来。

生病的我卧居在偏僻的里巷，
简陋的房门掩着暮春的景色。
罢官后隐居家中，
像农民一样生活在乡村。
早晨有饥饿的麻雀聚集鸣叫，
傍晚飞扬的尘土落在席上。
像尸体一样静居仿佛已过一年，
隐居的状态动不动就满十天。
忽然惊讶地看到穿着红色臂套的差役，
传呼着越过郊外的边界。
一千多骑兵小步前行，
两辆朱轮车雍容华贵。
说是楚国属地的太守，
前来探访我这个贫困之人。
本应分辨贵贱而嫌弃我，
竟然如此慰问我的艰难处境。
这种关怀旧友的道义在古代很受重视，
如今遗留的风气已经衰落。
观察辨认出旧时的样子，
热情周到地交谈。
这才醒悟王君是父亲的旧友，
很早以前就有深厚的同僚和亲友情谊。
我孤独的心极度悲痛，
感动的泪水湿透了头巾。
追念儿童时代，
就已经认识王君这位贤能之士。
在老师的筵席旁侍奉，
在学舍里拿着书籍学习。
儿童时不顾自己的幼稚，
用诗稿娱乐宾客。
您当时写诗赞赏我，
说我是杰出的人才。
您亲自分开彩笺赠送我，
勉励我期望我每天都有进步。
请求您像汝南月旦评那样品评我，
希望您这样有道德的人确定我的品德和行为准则。
从那以后我们分离，
中年时我遭受世间的纷扰。
天圣年间继承美好的事业，
广纳人才的大网无边无际。
贤能之士不再隐藏自己的才能，
各种人才都无法隐藏。
我当时像郭隗一样得以进入仕途，
昂首向着苍天。
司徒推荐我，
天子评定我的等级。
我考中甲科成为廷尉的属官，
再次被任命为太子东宫的属官。
我像黄香一样进入东观，
像贾谊一样到长安。
我在金匮室整理书籍，
在朝廷中做官。
我进入朝廷为官结识了像褚遂良、马周一样的贤才，
希望能像王褒、扬雄一样歌颂朝廷。
一旦父母去世我悲痛哭泣，
经历很多危险后只剩下残余的气息。
在京城求官不得后，
到了像召平一样隐居种瓜的时候。
您友好地下车行礼，
高尚的道义超过了以前听说的。
回想童年时光，
二十四年就像一瞬间。
如今我虽然年老体弱靠着几案，
但以前您的教诲还