湖山

· 宋庠

空水渺澄鲜,苍山复盘踞。
沙草媚苔矶,云柯抱岩树。
畸人兹与留,脱世如遗屦。

简要说明

这首诗描绘了湖山的秀丽景色,展现了湖水澄澈、苍山盘踞、沙草映矶、云柯绕树的美景,表达了诗人作为“畸人”对这湖山美景的留恋,以及想要超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “空水渺澄鮮,蒼山復盤踞”:
    • 字词:“空水”,天空与湖水;“渺”,辽阔;“澄鲜”,清澈鲜明;“盘踞”,像蛇一样盘曲地伏着,形容山势雄伟。
    • 句意:天空和湖水辽阔而清澈鲜明,苍翠的山峦又像是盘踞着的巨龙。
  • “沙草媚苔磯,雲柯抱巖樹”:
    • 字词:“沙草”,沙滩上的草;“媚”,使……妩媚,这里有映照、衬托之意;“苔矶”,长有青苔的石头;“云柯”,凌云的树枝;“抱”,环绕。
    • 句意:沙滩上的草映衬着长有青苔的石头,显得格外妩媚,凌云的树枝环绕着山崖上的树木。
  • “畸人茲與留,脫世如遺屨”:
    • 字词:“畸人”,指不合于世俗的异人,这里是诗人自指;“兹”,这里;“脱世”,超脱尘世;“遗屦”,丢弃鞋子,比喻轻易抛弃。
    • 句意:我这样的畸人愿意留在这里,超脱尘世就像丢弃鞋子一样容易。

现代译文

天空与湖水辽阔而清澈鲜明,
苍翠的山峦宛如盘踞的巨龙。
沙滩上的草映衬着青苔石矶,
显得格外妩媚动人,
凌云的树枝环绕着山崖之树。
我这不合世俗的人愿留此地,
超脱尘世如同丢弃一双鞋子。

创作背景

宋庠生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣。他作为文人,有机会游览山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览湖山时所作。可能在仕途或生活中经历了一些事情,使他对尘世产生了超脱的想法,在湖山的美景中找到了心灵的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“空水渺澄鲜,苍山复盘踞”中,“空水”的“渺”体现出一种动态的辽阔感,而“苍山”的“盘踞”则呈现出静态的雄伟,动静结合,描绘出湖山的整体风貌。“沙草媚苔矶,云柯抱岩树”中,“媚”“抱”赋予沙草和云柯以动态,使画面更加生动。
    • 拟人手法:“沙草媚苔矶”中“媚”字将沙草拟人化,生动地表现出沙草映衬苔矶的美妙姿态,增添了诗歌的趣味性和美感。
  • 语言特色:用词精准,如“澄鲜”准确地描绘出天空和湖水清澈鲜明的特点;“盘踞”形象地写出了苍山的雄伟气势。诗句简洁明快,却能勾勒出丰富而生动的画面。
  • 意境营造:通过对湖山景色的描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的前四句写景,展现出湖山的自然之美,后两句抒情,诗人表达了想要留在此地超脱尘世的愿望,情景交融,使读者能感受到诗人对湖山的喜爱和对尘世的超脱之情。